Hai cercato la traduzione di placebobehandlede da Danese a Svedese

65% duloxetinbehandlede patienter mod 40% placebobehandlede.
minst 30% smärtreduktion rapporterades hos cirka 65% av de duloxetinbehandlade patienterna jämfört med 40% hos de placebobehandlade.

hba1c var stabilt hos både duloxetinbehandlede og placebobehandlede patienter.
hba1c var stabilt hos både duloxetin - och placebobehandlade patienter.

en tilsvarende frekvens af stigninger blev observeret hos placebobehandlede patienter.
motsvarande frekvens av ökade värden förekom hos placebogruppen.

101 placebobehandlede patienter (henholdsvis 3, 5% og 1, 5%).
101 jämförelse med placebobehandlade (3, 5% respektive 1, 5%) i placebokontrollerade kliniska studier (6 - 12 veckors behandlingstid) på äldre patienter (genomsnittsålder 78 år) med demensrelaterad psykos och/ eller beteendestörningar.

hba1c var stabilt hos både duloxetin- behandlede og placebobehandlede patienter.
hba1c var stabilt hos både duloxetin - och placebobehandlade patienter.

i modsætning hertil havde de placebobehandlede patienter en gradvis stigning af serumkreatinin.
placebogruppen däremot uppvisade stigande serumkreatinin.

alle de olanzapin - og placebobehandlede patienter, som oplevede en cerebrovaskulær hændelse, havde
de cerebrovaskulära biverkningarna var tre gånger vanligare

alvorlige bivirkninger rapporteredes af 44, 4% af patienterne i den placebobehandlede gruppe og af ng
biverkningar rapporterades hos 95% av patienterna i placebogruppen jämfört med 96% i zenapax- gruppen.

der var ingen forskel i forekomsten af endometriekarcinom og endometriehyperplasi mellem fablyn - og placebobehandlede kvinder.
11 det var ingen skillnad mellan de kvinnor som fick fablyn och dem som fick placebo vad gäller incidens av endometriekarcinom och endometriehyperplasi.

alle de olanzapin - og placebobehandlede patienter, som oplevede en cerebrovaskulær hændelse, havde præeksisterende risikofaktorer.
alla olanzapin - respektive placebobehandlade patienter, som fick cerebrovaskulära biverkningar, hade riskfaktorer för detta.

bivirkninger set i placebokontrollerede osteoporose- studier med en højere hyppighed hos fablyn- behandlede end hos placebobehandlede kvinder
biverkningar som observerats i placebokontrollerade kliniska prövningar avseende osteoporosbehandling hos fler kvinnor som behandlats med fablyn än hos kvinnor som fått placebo

for placebobehandlede eller insulinbehandlede patienter trak < 1% sig ud af forsøget på grund af kvalme eller opkastning.
17 patienter som fick placebo eller insulin avslutade < 1% behandlingen på grund av illamående eller kräkningar.

efter forløbet af det første år af undersøgelsen skiftede 71% af de placebobehandlede patienter til pravastatinbehandling på grundlag af undersøgelsens indledende resultater.
efter det första året av studien bytte 71% av de placebobehandlade patienterna till en pravastatinbehandling baserat på de första resultaten av studien.

respiratoriske forstyrrelser forekom oftere hos abataceptbehandlede patienter end placebobehandlede (henholdsvis 10, 8% og 5, 9%).
respiratoriska åkommor förekom oftare hos abataceptbehandlade patienter än hos placebobehandlade patienter (10, 8% respektive 5, 9%).

i placebokontrollerede forsøg blev alvorlige kardiale hændelser rapporteret med samme hyppighed hos mabthera - og placebobehandlede patienter (2%).
i placebokontrollerade studier rapporterades allvarliga kardiella händelser i samma utsträckning för patienter behandlade med mabthera som placebo (2%).

hos de patienter, som udviklede antistoffer, var bivirkninger ikke hyppigere hos patienter behandlet med drotrecogin alfa (aktiveret) end hos placebobehandlede patienter.
hos patienter som utvecklade antikroppar var de negativa effekterna inte mer frekvent förekommande hos drotrecogin alfa (aktiverat) behandlade patienter än hos placebobehandlade patienter.

hos 157 imiquimod behandlede mænd, var frekvensen 23% sammenlignet med 5% hos 161 placebobehandlede (95% ci for forskellen:
hos 157 manliga patienter behandlade med imiquimod, var den sammanlagda totala läkningsfrekvensen 23% jämfört med 5% hos 161 patienter behandlade med vehikel (95% konfidensintervall för frekvensskillnad:

behandlingen blev seponeret som følge af bivirkninger hos 12, 9% af de fablyn- behandlede kvinder og 12, 3% af de placebobehandlede kvinder.
5 i denna studie, avbröts behandlingen på grund av biverkningar för 12, 9% av de fablyn- behandlade kvinnorna och för 12, 3% av dem som fick placebo.

flere fablyn- behandlede patienter (7, 0%) end placebobehandlede patienter (2, 7%) fik foretaget en diagnostisk procedure.
fler fablyn- behandlade patienter (7, 0%) fick diagnostik av uterus, jämfört med placebobehandlade patienter (2, 7%).

placebobehandlede kvinder havde en forekomst af cystiske forandringer på 1, 9% over 3 år, mens fablyn- behandlede kvinder havde en forekomst på 20, 4%.
placebobehandlade kvinnor hade en incidens om 1, 9% av cystisk förändring över en 3- års period, medan de kvinnor som fick fablyn hade en incidens om 20, 4%.