Hai cercato la traduzione di rsv da Danese a Svedese

rsv:
synagis visade bättre effekt än placebo när det gäller att minska risken för rsv- associerad inläggning på sjukhus:

rsv indlæggelsesgraden var 10, 6% i placebogruppen.
i placebogruppen var frekvensen inlagda på sjukhus 10, 6%.

dette medvirker til at forebygge infektion med rsv.
detta bidrar till att förhindra rsv- infektioner.

henvisningen til rsv-dommen ændrer heller ikke ved det forhold.
inte heller hänvisningen till rsv-domen ändrar något i denna slutsats.

når det er muligt, bør den første dosis gives inden starten på rsv sæsonen.
denna dos bör ges en gång i månaden under den period då risk för rsv- infektion föreligger i samhället.

da det monoklonale antistof er specifikt for rsv, forventes palivizumab ikke at interferere med immunrespons på vacciner.
då den monoklonala antikroppen är specifik för rsv förväntas palivizumab inte interferera med immunsvaret efter vaccination.

jf. den i fodnote 24 nævnte dom af 24. november 1987, rsv mod kommissionen.
se domstolens dom av den 24 november 1987, rsv mot kommissionen, som nämns i fotnot 24.

synagis gives en gang om måneden, når der er risiko for rsv- infektion i området:
synagis ges en gång i månaden under den period då risk för rsv- infektion föreligger i samhället: på norra halvklotet är detta från november till april.

cnce og sg henviser ligeledes til flere lignende ordninger, som kommissionen har godkendt, og til domstolens dom i sagen rsv mod kommissionen.
cnce och sg hänvisar också till flera liknande stödordningar som godkänts av kommissionen och till domstolens dom i målet rsv mot kommissionen.

anbefalet dosering den anbefalede dosering af palivizumab er 15 mg/ kg legemsvægt indgivet en gang om måneden i perioder med forventet rsv risiko i befolkningen.
rekommenderad dosering den rekommenderade dosen av palivizumab är 15 mg/ kg kroppsvikt.

palivizumab serumkoncentrationer på cirka 30 μg/ ml er vist at medføre en 99% reduktion i pulmonal rsv replikation i cotton rat modellen.
serumkoncentrationer på c: a 30 mikrog/ ml av palivizumab, har visats ge 99% - ig reduktion av rsv - replikation i luftvägarna i studier på råtta.

domstolens dom af 24. november 1987, rsv mod kommissionen (223/85, sml. s. 4617).
domstolens dom av den 24 november 1987, rsv mot kommissionen (223/85, reg. 1987, s. 4617).