Вы искали: rsv (Датский - Шведский)

Переводы пользователей

Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.

Добавить перевод

Датский

Шведский

Информация

Датский

rsv:

Шведский

synagis visade bättre effekt än placebo när det gäller att minska risken för rsv- associerad inläggning på sjukhus:

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

rsv indlæggelsesgraden var 10, 6% i placebogruppen.

Шведский

i placebogruppen var frekvensen inlagda på sjukhus 10, 6%.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

dette medvirker til at forebygge infektion med rsv.

Шведский

detta bidrar till att förhindra rsv- infektioner.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

henvisningen til rsv-dommen ændrer heller ikke ved det forhold.

Шведский

inte heller hänvisningen till rsv-domen ändrar något i denna slutsats.

Последнее обновление: 2014-11-13
Частота использования: 1
Качество:

Датский

når det er muligt, bør den første dosis gives inden starten på rsv sæsonen.

Шведский

denna dos bör ges en gång i månaden under den period då risk för rsv- infektion föreligger i samhället.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

da det monoklonale antistof er specifikt for rsv, forventes palivizumab ikke at interferere med immunrespons på vacciner.

Шведский

då den monoklonala antikroppen är specifik för rsv förväntas palivizumab inte interferera med immunsvaret efter vaccination.

Последнее обновление: 2012-04-11
Частота использования: 2
Качество:

Датский

jf. den i fodnote 24 nævnte dom af 24. november 1987, rsv mod kommissionen.

Шведский

se domstolens dom av den 24 november 1987, rsv mot kommissionen, som nämns i fotnot 24.

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Датский

synagis gives en gang om måneden, når der er risiko for rsv- infektion i området:

Шведский

synagis ges en gång i månaden under den period då risk för rsv- infektion föreligger i samhället: på norra halvklotet är detta från november till april.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

cnce og sg henviser ligeledes til flere lignende ordninger, som kommissionen har godkendt, og til domstolens dom i sagen rsv mod kommissionen.

Шведский

cnce och sg hänvisar också till flera liknande stödordningar som godkänts av kommissionen och till domstolens dom i målet rsv mot kommissionen.

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Датский

anbefalet dosering den anbefalede dosering af palivizumab er 15 mg/ kg legemsvægt indgivet en gang om måneden i perioder med forventet rsv risiko i befolkningen.

Шведский

rekommenderad dosering den rekommenderade dosen av palivizumab är 15 mg/ kg kroppsvikt.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

palivizumab serumkoncentrationer på cirka 30 μg/ ml er vist at medføre en 99% reduktion i pulmonal rsv replikation i cotton rat modellen.

Шведский

serumkoncentrationer på c: a 30 mikrog/ ml av palivizumab, har visats ge 99% - ig reduktion av rsv - replikation i luftvägarna i studier på råtta.

Последнее обновление: 2011-10-23
Частота использования: 1
Качество:

Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.

Датский

domstolens dom af 24. november 1987, rsv mod kommissionen (223/85, sml. s. 4617).

Шведский

domstolens dom av den 24 november 1987, rsv mot kommissionen (223/85, reg. 1987, s. 4617).

Последнее обновление: 2014-11-04
Частота использования: 1
Качество:

Получите качественный перевод благодаря усилиям
7,736,231,424 пользователей

Сейчас пользователи ищут:



Для Вашего удобства мы используем файлы cookie. Факт перехода на данный сайт подтверждает Ваше согласие на использование cookies. Подробнее. OK