Hai cercato la traduzione di skrog da Danese a Svedese

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Svedese

Informazioni

Danese

skrog

Svedese

skrov

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

hej, skrog!

Svedese

hej, plutten!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

skrog til både

Svedese

fartygsskrov

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

jeg er et skrog.

Svedese

jag är ett vrak.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

dit sølle skrog!

Svedese

din dumme jävel!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

nej, dit store skrog.

Svedese

Åh, det skall du inte alls, din stora luns.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

angreb på det ydre skrog.

Svedese

angrepp på det yttre skrovet.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

tarveligt skrog af en mand?

Svedese

- jag visste att du skulle klara det.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

- det klynkende, sølle skrog.

Svedese

- den klagande, rasande morrhoppan...

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

kontaminering af flyvemaskinens skrog, og

Svedese

kontaminering på flygkroppen, och

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

registreringsnummer på fartøjets side (skrog)

Svedese

registreringsnumret på fartygets sida (skrov)

Ultimo aggiornamento 2014-11-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

de sigter efter vores skrog!

Svedese

de siktar på vårt skrov.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

hurtigt fartøj med to parallelle skrog

Svedese

snabbt fartyg som är konstruerat med två parallella skrov.

Ultimo aggiornamento 2014-11-10
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

-fly ottes skrog skadet, evakuerer.

Svedese

thompson!

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

æbler, skyllet, uden stilk, med skrog

Svedese

äpplen, sköljda, utan skaft, med skrott

Ultimo aggiornamento 2019-08-31
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

- skjoldene giver efter. brud på skrog.

Svedese

- sköldarna ger efter.

Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Danese

13 skrogets mindstetykkelse for pramme

Svedese

nr 13 pråmars minsta skrovtjocklek.

Ultimo aggiornamento 2014-11-17
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: Anonimo

Ottieni una traduzione migliore grazie a
7,740,046,736 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK