Hai cercato la traduzione di somme tider da Danese a Svedese

somme tider
ibland

somme tider...
ibland när jag...

ja, somme tider.
jo, ibland.

- ja... somme tider.
-ja...ibland.

det sker somme tider.
ibland gör de det.

somme tider, winston.
ibland, winston.

- stædig somme tider.
- envis ibland.

-somme tider. hvorfor?
vad har det med saken att göra?

det gør den somme tider.
det gör det ibland.

ja... somme tider er det.
ja... ibland är det det.

- somme tider sover hun.
-ibland sover hon.

- det gør vi, somme tider.
- vi. - ibland.

somme tider er jeg heldig.
ibland har man tur.

folk laver somme tider... fejl.
människor gör misstag... ibland.

- folk begår somme tider fejl.
folk försäger sig ibland, även den mest pålitliga.

- det sker vel ofte. - somme tider.
sånt måste väl jämt hända?

- jeg gør somme tider folk vrede.
det händer ibland. jag gör folk arga.

et par dage? eller somme tider?
några dagar, eller en tid...

politiet prioriterer somme tider forkert.
polisen priorieterar fel ibland.

hoven, højrøstet, somme tider krænkende.
Överväldigande, högljudd, ibland till och med kränkande.