Results for somme tider translation from Danish to Swedish

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

Danish

Swedish

Info

Danish

somme tider

Swedish

ibland

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 4
Quality:

Danish

somme tider...

Swedish

ibland när jag...

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ja, somme tider.

Swedish

jo, ibland.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- ja... somme tider.

Swedish

-ja...ibland.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det sker somme tider.

Swedish

ibland gör de det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

somme tider, winston.

Swedish

ibland, winston.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- stædig somme tider.

Swedish

- envis ibland.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

-somme tider. hvorfor?

Swedish

vad har det med saken att göra?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

det gør den somme tider.

Swedish

det gör det ibland.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

ja... somme tider er det.

Swedish

ja... ibland är det det.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- somme tider sover hun.

Swedish

-ibland sover hon.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det gør vi, somme tider.

Swedish

- vi. - ibland.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

somme tider er jeg heldig.

Swedish

ibland har man tur.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

folk laver somme tider... fejl.

Swedish

människor gör misstag... ibland.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- folk begår somme tider fejl.

Swedish

folk försäger sig ibland, även den mest pålitliga.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- det sker vel ofte. - somme tider.

Swedish

sånt måste väl jämt hända?

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

- jeg gør somme tider folk vrede.

Swedish

det händer ibland. jag gör folk arga.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

somme tider skriver hun "bindestreg"!

Swedish

ibland stavar hon bindestrecket!

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

Danish

politiet prioriterer somme tider forkert.

Swedish

polisen priorieterar fel ibland.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Danish

hoven, højrøstet, somme tider krænkende.

Swedish

Överväldigande, högljudd, ibland till och med kränkande.

Last Update: 2016-10-27
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,776,095,158 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK