Hai cercato la traduzione di udstødningsemissionen da Danese a Svedese

ved gennemførelse af dette direktiv bliver støjen og udstødningsemissionen vel også reduceret.
genom att tillämpa riktlinjerna kommer man säkert också att kunna sänka värdena för buller och avgasutsläpp.

målet at begrænse støj- og udstødningsemissionen kan ikke i tilstrækkelig grad opfyldes af medlemsstaterne.
målsättningen att minska buller och avgasutsläpp kan inte lösas av medlemsstaterna själva.

selv om udstødningsemissionen fra fritidsfartøjer ikke bidrager særlig meget til den samlede forurening af havmiljøet, er de lokale følger heraf ikke desto mindre betydelige.
Även om avgasutsläpp från fritidsbåtar bidrar lite till den totala föroreningen av den marina miljön , är deras lokala verkningar likväl betydande.

inspektionen af bremsesystemer og udstødningsemissioner foretages efter bestemmelserne i bilag ii.
besiktning av bromssystem och avgasutsläpp skall utföras enligt föreskrifterna i bilaga ii.