Hai cercato la traduzione di vedtagelsesprocedure da Danese a Svedese

retligt grundlag og vedtagelsesprocedure
rÄttslig grund och antagandefÖrfarande

kommissionens vedtagelsesprocedure er i gang.
förfarandet för kommissionens antagande har inletts.

regler om krav til generatorer (kommissionens vedtagelsesprocedure)
regler för producentkrav (kommissionens antagandefas).

interoperabilitet og regler om dataudveksling (kommissionens vedtagelsesprocedure)
regler för driftskompatibilitet och informationsutbyte (kommissionens antagandefas).

denformelle vedtagelsesprocedure er påbegyndt i både europol og kommissionen.
förfarandetför det formella antagandet har inletts inom såväl europol som kommissionen.

regler om last-frekvensregulering og reserver (kommissionens vedtagelsesprocedure)
regler om belastningsfrekvens och reserver (kommissionens antagandefas).

regler om tilslutning af distributionssystemoperatører og industrikunder (kommissionens vedtagelsesprocedure)
regler om de systemansvariga för distributionssystemen och anslutning av industriell belastning ((kommissionens antagandefas).

regler om (fremadrettet) kapacitetstildeling på lang sigt (kommissionens vedtagelsesprocedure)
regler för långsiktig kapacitetstilldelning (kommissionens antagandefas).

vedtagelsesprocedure: den fælles beslutningsprocedure bør være hovedreglen for vedtagelse af lovgivningsmæssige retsakter.
antagningsförfarande: medbeslutande bör gälla generellt för antagandet av "rättsakter".

regler om balancering, herunder netrelaterede regler om reservestrøm (kommissionens vedtagelsesprocedure)
balanseringsregler, inklusive nätrelaterad reservkraft (kommissionens antagandefas).

regler om tilslutning af transmissionssystemer med højspændingsjævnstrøm (færdiggørelse af netregler og indledning af kommissionens vedtagelsesprocedure)
regler för anslutning till överföringssystem för högspänd likström (färdigställa nätföreskriften och inleda kommissionens antagandefas).

europa-parlamentets indsats har vedtagelsesproceduren for rammeprogrammet kunnet følge en stabil rytme.
europa parlamentets ansträngningar har förfarandet med att anta ramprogrammet kunnat följa en jämn takt.