Hai cercato la traduzione di have it da Danese a Tagalog

have
hardin

thi mine Øjne have set din frelse,
sapagka't nakita ng aking mga mata ang iyong pagliligtas,

men i have ikke således lært kristus,
nguni't kayo'y hindi nangatuto ng ganito kay cristo;

du må ikke have andre guder end mig.
huwag kang magkakaroon ng ibang mga dios sa harap ko.

i just question whether you have taken me
kung may tanung kapa sir pakitawagan nalang ako

have vi ikke ret til at spise og drikke?
wala baga kaming matuwid na magsikain at magsiinom?

alle have jo syndet, og dem fattes Æren fra gud,
sapagka't ang lahat ay nangagkasala nga, at hindi nangakaabot sa kaluwalhatian ng dios;

hvor kan et menneske være rent, en kvindefødt have ret?
ano ang tao upang maging malinis? at siyang ipinanganak ng babae, upang siya'y maging matuwid?

den bonde, som arbejder, bør først have del i frugterne.
ang magsasaka na nagpapagal ay siyang kailangang unang makabahagi sa mga bunga.

efter at have rådført sig med tusindførerne og hundredeførerne, alle Øversterne,
at sumangguni si david sa mga pinunong kawal ng mga lilibuhin, at mga dadaanin, sa bawa't tagapamatnugot.

"skal en ordgyder ej have svar, skal en mundheld vel have ret?
hindi ba sasagutin ang karamihan ng mga salita? at ang lalaking masalita ay aariing ganap?

efter fyrretyve dages forløb vendte de tilbage efter at have undersøgt landet;
at sila'y nagbalik pagkatiktik sa lupain, sa katapusan ng apat na pung araw.

derfor, ligesom i have modtaget kristus jesus, herren, så vandrer i ham,
kung paano nga na inyong tinanggap si cristo jesus na panginoon, ay magsilakad kayong gayon sa kaniya,

he'll you have a policy on how you can get the best thing to be honest 😉
ano nagustuhan mo sa mama ko

mon alle have gaver til at helbrede? mon alle tale i tunger? mon alle udlægge?
may mga kaloob na pagpapagaling baga ang lahat? nangagsasalita baga ang lahat ng mga wika? lahat baga ay nangagpapaliwanag?

men peter sagde: "se, vi have forladt vort eget og fulgt dig."
at sinabi ni pedro, narito, iniwan namin ang aming sarili, at nagsisunod sa iyo.

hav
dagat