Hai cercato la traduzione di ingen da Danese a Tagalog

ingen
wala

ingen effekt
walang effect

ingen valg passede
walang mga piniling nag-match

fandt ingen pakker
walang mga package na mahanap

%s har ingen opbygningsafhængigheder.
walang build depends ang %s.

(ingen tilgængelig beskrivelse)
(walang paglalarawan)

ingen pakkeinformation i '%.255s'
walang impormasyong pakete sa loob ng `%.255s'

arkivet har ingen kontrolindgang
walang control record ang arkibo

jeg har ingen nåde at dræbe
wala akong awa pumatay

ingen søge sit eget, men næstens!
huwag hanapin ninoman ang sa kaniyang sarili, kundi ang ikabubuti ng kapuwa.

ingen oplysning om hierarki at redigere
walang impormasyon hierarchy para ma-edit

der er ingen påskeæg i dette program.
walang mga easter egg sa programang ito.

ingen gyldig bogmærkefil blev fundet i datakatalogerne
walang mahanap na talaksang susi sa mga dir ng datos

men saraj var ufrugtbar og havde ingen børn.
at si sarai ay baog; siya'y walang anak.

der er virkelig ingen påskeæg i dette program.
talagang walang easter egg sa programang ito.

e: kommandoen "update" tager ingen argumenter
e: ang update command ay kulang sa argumento

element "%s" blev lukket, ingen åbne elementer nu
sinarhan ang elementong '%s', walang bukas na elemento.

ingen pakker vil blive installeret, opgraderet eller afinstalleret.
walang paketeng iinstolahin, iaapgreyd, o tatanggalin.

make_package_view: ingen "main widget" fundet
make_package_view: walang main widget na-nakita

ingen pakke med navnet '%s' installeret, kan ikke konfigurere
walang paketeng nagngapangalang `%s' na nakaluklok, hindi maisaayos