Hai cercato la traduzione di indstillingsdialogen da Danese a Tagico

Åbner indstillingsdialogen
Кушодани диалоги танзимӣ

vis indstillingsdialogen for nye forbindelser
Муколамаи имтиёзҳоро дар пайвастшавии нав & нишон надиҳед

kan ikke finde indstillingsdialogen i håndteringsbiblioteket.
Натавонистам диалоги параметрҳоро дар китобхонаи идоракунӣ ёбам.

% 1 angiv den venligst i indstillingsdialogen. @ info
% 1 Лутфан онро дар танзимот ишора кунед.

ingen tekstbehandling indstillet. gør dette i indstillingsdialogen.
Муҳаррир сабт нашудааст. Инро дар тирезаи танзимот иҷро кунед.

kunne ikke afgøre printkø- mappen. se indstillingsdialogen.
Наметавонам каталоги ғалтакро муайян намоям. наметавонад. Ба диалоги интихобот назар афканед.

der opstod en fejl ved indlæsning af indstillingsdialogen for denne stil.
Вақти пурборкардани танзими диалог барои ин услуб хато шуд.

der er ikke sat noget program, der kan køres. gå til indstillingsdialogen og indstil et.
Дар ин ҷо ягон нишондоди апликациони барои нишондод мавҷуд нест. Лутфан ба нишондодҳои дигар гузашта яктоашро кушоед.

dette bruger kalarms standardtidszone, som er sat i indstillingsdialogen. @ option: radio
% 1 Лутфан онро дар танзимот ишора кунед.

udløs ikke alarmen på helligdage. du kan angive dit helligdagsområde i indstillingsdialogen. @ option: check
@ option: check

brug denne til at indrykke en markeret tekstblok. i indstillingsdialogen kan du indstille om tabulatorer skal bruges eller om de skal erstattes af mellemrum.
Сатри ҷудошудаи порчаи матнро ба рост ҷорӣ мекунад. Шумо метавонед танзим кунед, ки ба чанд ишора фосила иҷро мешавад ва ишораи табулятивӣ ёки фосила дар диалоги танзимот истифода мешавад ё не.

fejl ved læsning af tastaturlayout. et standard numerisk tastatur vil blive lavet i stedet for. du kan vælge et andet tastaturlayout i indstillingsdialogen.
Хато дар ҳоли хондани файли нақшаи забонак! Нақшаи забонак бо пешфарз истифода карда мешавад. Шумо метавонед нақшаи забонаки дигар дар диалоги танзимӣ интихоб кунед.

klik på denne knap for at se en oversigt over aktuel status for det valgte kamera. hvorvidt denne egenskab er tilgængelig samt indholdet af indstillingsdialogen, afhænger af kameramodellen.
Барои намоиши ҳолати ҷории камераи интихобшуда, ба рӯи ин тугма пахш кунед. Дастрасии таъғири танзимот ва худи танзимот аз услуби камера вобаста аст.

du kan indstille editoren til altid at vise linjenummer - og/ eller bogmærke- panelerne når den startes fra udseende - siden af indstillingsdialogen.
Шумо метавонед муҳаррирро барои имконияти намоиши доимии рақами сатрҳо ва/ ё хатчӯбҳо ҳангоми оғозёбии саҳифаи Намуд бо Нобаёнӣ, барои муколамаи танзимдарорӣ, кушоед.

brug denne til at rydde op i en indrykket markeret tekstblok (kun tabulatorer/ kun mellemrum). i indstillingsdialogen kan du indstille om tabulatorer skal bruges eller om de skal erstattes af mellemrum.
Фосиларо ки табулятсия ёки фосила дода истодааст, мегирад. Шумо метавонед танзим кунед, ки ба чанд ишора фосила иҷро мешавад ва ишораи табулятивӣ ёки фосила дар диалоги танзимот истифода мешавад ё не.

det er ikke muligt at sende breve uden at angive en afsenderadresse. sæt venligst e- mail- adressen for identiteten '% 1' i sektionen om identiteter i indstillingsdialogen, og prøv så igen.
Агар нишонаи фиристонанда ишора нашуда бошад, хатро фиристодан имконпазир нест. Нишонаи электрониро дар ихтисосоти худ барои '% 1' ишора кунед ва боз сайъ кунед.