Hai cercato la traduzione di administrationsregime da Danese a Tedesco

overholdelse af anbefalet follitropin alfa dosis og administrationsregime samt nøje overvågning af behandlingen vil reducere risikoen for disse bivirkninger.
durch anwendung der empfohlenen dosis von follitropin alfa und des behandlungsschemas sowie durch eine sorgfältige Überwachung der therapie wird die häufigkeit solcher vorkommnisse minimiert.

overholdelse af anbefalet follitropin alfa-dosis og administrationsregime samt nøje overvågning af behandlingen vil reducere risikoen for disse bivirkninger.
durch anwendung der empfohlenen follitropin-alfa-dosis und des behandlungsschemas sowie durch eine sorgfältige Überwachung der therapie wird die häufigkeit solcher vorkommnisse minimiert.

9 overholdelse af anbefalingerne vedrørende dosering og administrationsregime for ovitrelle samt omhyggelig monitorering af behandlingen reducerer forekomsten af hyperstimulation og flerfold graviditet til et minimum.
einhaltung der empfohlenen dosierung für ovitrelle, anwendung des empfohlenen behandlungsschemas und sorgfältige Überwachung der therapie minimieren die inzidenz für ein ovarielles Überstimulationssyndrom oder eine mehrlingsschwangerschaft.

kliniske vurderinger af follitropin alfa tyder på, at de daglige doser, administrationsregimer og monitoreringsprocedurer bør være de samme som bruges i aktuel behandling med lægemidler, der indeholder urinderiveret fsh (u-fsh).
klinische untersuchungen zu follitropin alfa zeigen, dass sich die tägliche dosis, anwendungsschemata und therapieüberwachung nicht von den für urinäres fsh üblichen methoden unterscheiden.