Hai cercato la traduzione di besvarelse vedrørende din mail da Danese a Tedesco

du bliver kun stillet spørgsmål vedrørende din evne til at udfylde stillingen.
das vorstellungsgespräch dauert normalerweise höchstens 30-40 minuten.

adgangskoden som din mail- udbyder har givet til dig.
das passwort, das ihnen von ihrem e-mail-anbieter mitgeteilt wurde.

liste over nationale håndhævelsesorganer, du kan kontakte vedrørende dine passagerrettigheder
liste der einzelstaatlichen durchsetzungsstellen (eds bahn), an die sie sich hinsichtlich ihrer fahrgastrechte wenden können:

adgangskode: den adgangskode som din mail- udbyder har givet dig.
passwort: das passwort, das ihnen von ihrem e-mail-anbieter mitgeteilt wurde.

de kan ikke stille dig spørgsmål vedrørende din seksuelle orientering, dine politiske synspunkter, eller om du planlægger at få børn eller ej.
grundsätzlich gilt, dass quali-kationen, die in ihrem heimatland zur ausübung eines berufs berechtigen, auch in anderen eu-/ewr-ländern gelten.

hvis du har været forsikret i flere medlemsstater, før du blev invalid, ndes der forskellige muligheder vedrørende din ret til pension:
anders gesagt: auch wenn sie schon jahre vor ihrer invalidität aufgehört haben zu arbeiten, haben sie auf der basis ihrer früheren versicherungszeiten dennoch anspruch auf eine invaliditätsrente.

kontakt lægen, apotekspersonalet eller sundhedspersonalet vedrørende dine sygdomme, herunder allergier, før du bruger praluent.
bitte sprechen sie mit ihrem arzt, apotheker oder dem medizinischen fachpersonal über alle ihre erkrankungen, einschließlich etwaiger allergien, bevor sie praluent anwenden.

kommissionen sendte spørgeskemaer til importørerne, men modtog ingen besvarelser vedrørende indledningen af den fornyede undersøgelse af foranstaltningerne mod importen fra kina.
die kommission sandte fragebögen an einführer, erhielt aber keine antworten betreffend die einleitung der Überprüfung der maßnahmen gegenüber den einfuhren aus der vr china.

borgernes vejviserservice kan hjælpe dig med spørgsmål vedrørende dine muligheder for at arbejde, bo eller studere i et andet eu-land og vedrørende dine rettigheder som forbruger.
der bürger-wegweiserdienst kann ihnen bei problemen im zusammenhang mit ihren eu-rechten in bezug auf das arbeiten, leben oder studieren in einem anderen eu-land oder bei verbraucherschutzfragen helfen.

du skal også oplyse lægen om eventuelt andre medicinske problemer (specielt vedrørende dine nyrer eller lever), før du anvender vaniqa.
bevor sie vaniqa anwenden, informieren sie ihren arzt über andere gesundheitliche probleme, die sie möglicherweise haben (besonders wenn die nieren oder die leber betroffen sind).

mail- serverens adresse, f. eks. mail. dinudbyder. dk. du bør få denne adresse af din mail- udbyder.
die adresse ihres mailservers, z. b. mail.ihrprovider.de. diese adresse erfahren sie von ihrem e-mail-anbieter.

adressen på pop3- serveren, f. eks. pop3. dinudbyder. org. du bør få denne adresse fra din mail- udbyder.
die adresse ihres pop3-servers, z b. pop3.ihrprovider.de. diese adresse erfahren sie von ihrem e-mail-anbieter.

du eller din advokat kan bede om at få de dele af sagens akter at se, der vedrører din anholdelse og tilbageholdelse, eller om at få detaljerede oplysninger om indholdet af dem.
sie oder ihr rechtsanwalt können beantragen, einsicht in die aktenunterlagen, die ihre festnahme und haft betreffen, zu nehmen oder eingehend über ihren inhalt informiert zu werden.

dette format er tæt nok på mbox formatet, så & kmail; skulle kunne bruge disse postkasser ved blot at kopiere dem til din ~/ mail mappe. mmdf postkasser er imidlertid ikke blevet testet med & kmail;, så dine resultater vil måske være variable. hvis du kan få dette format til at virke med & kmail;, så vær rar og fortæl os om det, så vi kan inkludere mere specifikke instruktioner ved næste udgave af denne dokumentation.
dieses format ist eng mit dem mailbox-format verwandt, so dass es & kmail; möglich sein sollte, diese ordner zu benutzen, wenn sie diese einfach in ihren ~/mail ordner kopieren. wie auch immer, mmdf mailordner wurden noch nicht mit & kmail; getestet, so dass die ergebnisse unterschiedlich sein können. wenn sie es hinbekommen haben, dieses format mit & kmail; zu benutzen, lassen sie es uns wissen, so dass wir in der nächsten version dieser dokumentation spezifischere angaben machen können.