Hai cercato la traduzione di canariensis da Danese a Tedesco

phalaris canariensis l. - kanariegraes
phalaris canariensis l. - kanariengras

a . phalaris canariensis og secale ceraele :
insbesondere genügen die bestände von phalaris canariensis, secale cereale und zea mais folgenden normen oder sonstigen voraussetzungen: a. phalaris canariensis, secale cereale:

9240 iberiske skove med quercus faginea og quercus canariensis
9240 iberische eichenwälder mit quercus faginea und quercus canariensis

andet (frø af almindelig kanariegræs (phalaris canariensis))
sonstige (kanariengrassamen (phalaris canariensis))

isaer skal bestande af phalaris canariensis , secale cerale og majs ( zea mays l ) opfylde foelgende normer og betingelser :
bei der erzeugung von saatgut von hybridsorten von zea mais gelten diese bestimmungen auch hinsichtlich der die genealogischen komponenten kennzeichnenden merkmale, einschließlich der männlichen sterilität oder der fruchtbarkeitsrestauration.

vin fra det nordlige delområde for bob »la palma«, lagret i træbeholdere af pinus canariensis (»tea«) i op til seks måneder.
wein des nördlichen teilgebiets der g.u. ‚la palma‘, höchstens sechs monate gereift in behältnissen aus dem holz der kanarischen kiefer pinus canariensis (‚tea‘).

»modtagelige planter«: planter, bortset fra frugt og frø, af areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei og washingtonia spp. med en diameter nederst på stammen på over 5 cm
„anfällige pflanzen“: pflanzen, ausgenommen früchte und samen, deren stamm an der basis einen durchmesser von über 5 cm aufweist, der spezies areca catechu, arenga pinnata, borassus flabellifer, calamus merillii, caryota maxima, caryota cumingii, cocos nucifera, corypha gebanga, corypha elata, elaeis guineensis, livistona decipiens, metroxylon sagu, oreodoxa regia, phoenix canariensis, phoenix dactylifera, phoenix theophrasti, phoenix sylvestris, sabal umbraculifera, trachycarpus fortunei und washingtonia spp.;