Hai cercato la traduzione di creating a 3d shape file da Danese a Tedesco

creating a positive economic environment
schaffung eines positiven wirtschaftlichen umfelds

gendan ctags- database- filen. button text for creating a new ctags database file.
die ctags-datenbankdatei neu erstellen.button text for creating a new ctags database file.

b: creating a legal and institutional environment, notably in competition,
sozial- und kulturpolitik;

erase any files stored on the partition by creating a truecrypt volume within it
löscht alle dateien die sich auf der partition befinden, durch erstellen eines truecrypt volumes inerhalb dieser.

angiv skjult ssid og tryk label for creating a connection to a hidden wireless network
verborgene ssid eingeben und drückenlabel for creating a connection to a hidden wireless network

including more and more clauses would lead to creating a labour law directive and not a services directive.
durch das hin­zufügen immer neuer bestimmungen würde eine arbeitsrecht-richtlinie und nicht eine dienstleis­tungsrichtlinie entstehen.

creating a working environment where everyone has a place requires a positive change in attitudes and behaviour.
ein arbeitsumfeld schaffen, in dem jeder seinen platz hat, - dafür ist ein positiver haltungs- und verhaltenswandel erforderlich.

managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals .
managing diversity means creating a productive and respectful environment in which talents are used effectively to meet our organisational goals .

instituttet svarede igen med publikationen creating a brochure og ved at udvikle et softwareværktøj — design for health eco-projiler.
das handbuch wurde in form einer datenbank erstellt, in der man suchen und lesen kann und die in den abschnitt über nachhaltige entwicklung auf der website der stiftung (www.eurofound.ie) integriert wurde.

it will bring together smes and investors to make it easier for companies to raise money by creating a practical forum for exchanging and/or issuing new shares.
it will bring together smes and investors to make it easier for companies to raise money by creating a practical forum for exchanging and/or issuing new shares.

by creating a separate instrument which is targeted at return, the specific problems identified with respect to persuading or coercing illegal migrants to leave the country in which they are residing can be addressed.
durch schaffung eines separaten auf die rückkehr ausgerichteten instruments können die spezifischen probleme angegangen werden, die auftreten, wenn illegale einwanderer überzeugt oder gezwungen werden sollen, das land, in dem sie sich aufhalten, zu verlassen.

i sit policydokument fra juli 2015 med titlen "fixing the foundations - creating a prosperous nation" fremlægger regeringen vidtrækkende foranstaltninger, der tager sigte på at løse disse problemer.
im ihrem grundsatzdokument vom juli 2015 „fixing the foundations – creating a prosperous nation“ geht die regierung ausführlich auf diese aspekte ein.

(3.2.7.1) "(…) the eesc proposes creating a network of "ambassadors for young entrepreneurs" with the support of the european institutions"
(3.2.7.1) "(…)the eesc proposes creating a network of "ambassadors for young entrepreneurs" with the support of the european institutions"

warning: if you encrypt the entire device (as opposed to encrypting only a partition on it), operating systems will consider the device as new, empty, and unformatted (as it will contain no partition table) and may spontaneously initialize the device (or ask you if you want to do so), which may damage the volume.to avoid that you may want to consider creating a partition on the device and encrypting the partition instead.are you sure want to encrypt the entire device?
warnung: wenn sie das gesamte laufwerk verschlüsseln (im gegensatz nur das verschlüsseln einer partition auf diesem), betriebssysteme werden das laufwerk als neu, leer, und unformatiert erkennen (als ob es keine partitionstabelle enthält) und könnte spontan das laufwerk initialisieren (oder fragt sie was sie machen möchten), was das volume beschädigen könnte.um dies zu vermeiden, können sie stattdessen eine partition auf dem laufwerk erstellen und verschlüsseln die partition.sind sie sicher, dass sie das gesamte laufwerk verschlüsseln wollen?