Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
vægttab/ konditionstab; dilatering af øjets pupiller.
gewichtsabnahme/konditionsverlust; pupillenerweiterung.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
ualmindelige bivirkninger: vægttab/konditionstab; dilatering af øjets pupiller.
gelegentliche nebenwirkungen: gewichtsabnahme/konditionsverlust; pupillenerweiterung.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
der sås nyretoksicitet hos aber behandlet i 2 uger, inkluderende fokal mineralisering og dilatering af nyretubuli samt tubulær nefrose.
nierentoxizität mit fokaler mineralisierung und dilatation der renalen tubuli und einer tubulären nekrose wurde bei affen nach zweiwöchiger behandlung beobachtet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
hos drægtige kaniner, der blev udsat for daglige doser på 2,5 ml/kg (cirka 15 x den maksimalt anbefalede kliniske dosis), blev der observeret under-organogenesis, maternel toksicitet, embryo-føtal toksicitet, inklusive en mindre til ekstrem dilatering af ventrikler i den udviklende kanins hjerne.
bei trächtigen kaninchen, denen während der organogenese täglich dosen von 2,5 ml/kg (etwa das 15fache der maximal empfohlenen klinischen dosis) verabreicht wurden, ist eine mütterliche und embryo-fetale toxizität beobachtet worden, die eine erhöhte häufigkeit von leichten bis schweren ventrikelerweiterungen im hirn der sich entwickelnden kaninchenembryos beinhaltete.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità: