Hai cercato la traduzione di du mangler at betale da Danese a Tedesco

du mangler at betale skat
du musst bezahlen

at betale
(ecu/t)

mangler at udgives
zu veröffentlichen sind noch

hvis du mangler at få en dosis zinforo
wenn sie eine anwendung von zinforo versäumt haben

beløb at betale (usd):
zu zahlender betrag (usd):

irela mangler stadig at betale 3,4 millioner euro tilbage.
irela hat noch immer 3,4 mio. euro nicht zurückgezahlt.

rådet mangler at godkende det.
der rat muß noch zustimmen.

hvad mangler at blive gjort?
was bleibt noch zu tun?

tilpligtes at betale sagens omkostninger
die kosten des verfahrens auferlegen

pålægges at betale sagens omkostninger.
des verfahrens aufzuerlegen.

det, der mangler at blive gjort.
da für den versicherungsvertrag das recht des landes maßgebend ist,

endnu mere mangler at blive gjort.
es bleibt aber noch viel zu tun.

tunnelenhed mangler, at oprette er lykkedes.
tunnelgerät fehlt, erstellen war erfolgreich.

beløb at betale tilbage (mio. ecu)
erstattungsbetrag (mio. ecu) ë m

den afledte ret mangler at blive gennemført.
die durchführungsvorschriften müssen noch effektiv angewandt werden.

jeg mangler at nævne kosovo, det allervigtigste.
bleibt noch die wichtigste frage, der kosovo.

alt det mangler at blive afklaret i detaljer.
all das muß im detail noch geklärt werden.

70 foranstaltninger mangler at blive vedtaget i rådet.
70 maßnahmen müssen noch vom rat angenommen werden.

hr. maher mangler at have noget med om dette.
es besteht also eine doppelte moral in der verteilung der mittel dieser fonds, die die vielbesagte solidarität nicht gerade bestätigt.

70 foran staltninger mangler at blive vedtaget af rådet.
70 maßnahmen müssen noch vom rat angenommen werden.