Hai cercato la traduzione di erhvervsarbejdet da Danese a Tedesco

vi må udforme økonomien og arbejdsmarkedet således, at erhvervsarbejdet bliver miljømæssigt bæredygtigt.
wir müssen die wirtschafts- und arbeitswelt so gestalten, daß die erwerbsarbeit ökologisch tragfähig wird.

— opvurdering af erhvervsarbejdet (deltagelse, fælles ledelse, forholdene arbejdsgiver og arbejdstager, jobberigelse, videreuddannelse osv.) ;
— aufwertung des menschen bei der arbeit (beteiligung, mitbestimmung, arbeit geber-arbeitnehmer-beziehungen, bereicherung am arbeitsplatz, erwachsenen bildung usw.);

kvinde uden erhvervsarbejde
frau ohne berufliche tätigkeit