Hai cercato la traduzione di frimærkehandlermarkedet da Danese a Tedesco

for frimærkehandlere er den anslåede samlede markedsandel 55 % af frimærkehandlermarkedet, og for auktionshuse er den anslåede samlede markedsandel 75 % af frimærkeauktionsmarkedet.
bei den briefmarkenhändlern liegt der geschätzte aggregierte marktanteil bei 55 % des marktes für briefmarkenhandel und bei den auktionshäusern beträgt der geschätzte aggregierte anteil 75 % des briefmarkenauktionsmarktes.

disse faktorer bør anses som en indikator for, at filatelimarkedet er direkte undergivet almindelige konkurrencevilkår, både når markedet betragtes som helhed, og når der ses på frimærkehandlermarkedet og frimærkeauktionsmarkedet hver for sig.
diese faktoren sollten daher als indikator dafür gesehen werden, dass unabhängig davon, ob es sich bei dem betrachteten markt um den gesamtmarkt oder um den separaten briefhandelsmarkt und den briefauktionsmarkt handelt, die philateliedienste dem wettbewerb unmittelbar ausgesetzt sind.