Hai cercato la traduzione di in the scheduled timing da Danese a Tedesco

in the money
im geld

quality in the communication
qualität der botschaft

shop in the shop-koncept
"shop in the shop"-system

in-the-money option
in-the-money option

100 ppm in the finished product ,
100 ppm im enderzeugnis ,

suspected malignant tumours in the lung
- film coated tablet - 5 mg - 13 presentations

stærkt in-the-money option
deep in-the-money option

processing of renewals in the centralised procedure
processing of renewals in the centralised procedure

a. parties involved in the envisaged transaction
a. parties involved in the envisaged transaction

dvaletooltip on the config button in the popup
tiefschlaf (hibernate)tooltip on the config button in the popup

brochure on tutoring in the construction industry, 2004
handbuch zur ausbildung in der bauindustrie, 2004

% 1 d.% 2hour in the messages below
%1. %2hour in the messages below

concrete measures in the fight against anti-semitism
konkrete maßnahmen zur bekämpfung des antisemitismus

(the annexes are available in the french version)
(the annexes are available in the french version).

promote public-private cooperation in the tourism sector;
die öffentlich-private zusammenarbeit im tourismussektor zu fördern,

(6) measurements in the public procurement area shall be carried out as an integrated part of the overall intermediate evaluation of these relevant directives currently scheduled to commence in 2008
(6) measurements in the public procurement area shall be carried out as an integrated part of the overall intermediate evaluation of these relevant directives currently scheduled to commence in 2008.

you have scheduled the process of creation of a hidden operating system. the process has not been completed yet. to complete it, you need to restart the computer and, in the truecrypt boot loader screen (which appears before windows starts), enter the password for the hidden operating system.note: if you choose to terminate the process of creation of the hidden operating system now, you will not be able to resume the process.
sie haben den vorgang zum erstellen eines versteckten betriebssystem geplant. der vorgang ist noch nicht abgeschlossen. sie müssen, um ihn abzuschließen, den computer neu starten und im truecrypt boot-loader bildschirm (welcher erscheint bevor windows startet) das passwort für das versteckte betriebssystem eingeben.hinweis: wenn sie den erstellungsvorgang des versteckten betriebssystems jetzt beenden, dann werden sie den vorgang nicht fortsetzen können.