Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
infusionsrelaterede
hautausschlag
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infusionsrelaterede reaktioner
infusionsbedingte reaktionen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 9
Qualità:
idiosynkratiske infusionsrelaterede reaktioner
idiosynkratische reaktionen im zusammenhang mit der infusion
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infusionsrelaterede reaktioner, smerter.
infusionsbedingte reaktion, schmerzen.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infusionsrelaterede reaktioner*, feber
infusionsreaktionen*, fieber
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
håndtering af infusionsrelaterede reaktioner
behandlung infusionsbedingter reaktionen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
se også infusionsrelaterede reaktioner nedenfor.
siehe auch unten „infusionsbedingte reaktionen“.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
svære infusionsrelaterede bivirkninger omfatter:
57 schwere infusionsbedingte nebenwirkungen können sich äußern als:
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
svære infusionsrelaterede reaktioner *, træthed.
schwere infusionsbedingte reaktionen*, müdigkeit.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
infusionsrelaterede reaktioner beskrives under pkt.
infusionsbedingte reaktionen werden in
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
profylakse og præmedicinering for infusionsrelaterede reaktioner
prophylaxe und prämedikation gegen infusionsbedingte reaktionen (infusion-related reactions, irr)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
desuden var de infusionsrelaterede reaktioner dosisafhængige.
darüber hinaus waren auch die infusionsbedingten reaktionen dosisabhängig.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
asteni, feber, infusionsrelaterede akutte reaktioner
asthenie, fieber, akute infusionsassoziierte reaktionen
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ingen alvorlige infusionsrelaterede reaktioner blev observeret.
es wurden keine schwerwiegenden irr beobachtet.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
nogle af disse infusionsrelaterede bivirkninger blev alvorlige.
einige dieser infusionsbedingten nebenwirkungen sind schwer verlaufen.
Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
håndtering af infusionsrelaterede reaktioner (begge indikationer)
behandlung von irr (alle indikationen)
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
infusionsrelaterede bivirkninger herunder cytokin frigivelsessyndrom (se pkt.
bei 10% der mit mabthera behandelten patienten ist es zu infusionsbedingten nebenwirkungen, einschließlich des zytokin-freisetzungs-syndroms, begleitet von hypotonie und bronchospasmus gekommen (siehe abschnitt 4.8).
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.
patienter uden infusionsrelaterede reaktioner under den forudgående infusion
patienten ohne irr während der vorangegangenen infusion
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
med tiden falder antallet af disse infusionsrelaterede virkninger.
im laufe der zeit nimmt die anzahl dieser infusionsbedingten reaktionen ab.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
der kan opstå infusionsrelaterede reaktioner under behandlingen med portrazza.
infusionsbedingte reaktionen können während der behandlung mit portrazza auftreten.
Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: