Hai cercato la traduzione di mågevadefugle ordenen da Danese a Tedesco

mågevadefugle-ordenen
watvögel

bævresvampe-ordenen
zitterlingsartige

arter af ordenen suidae
arten des taxons suidae

dags ordenen må nødvendigvis være tung.
der krieg hätte mit einem strengen embargo verhindert werden können.

alle arter, undtagen ordenen suidae
alle arten, außer die des taxons suidae

alle krebsdyr af decapoda-ordenen«
alle zehnfüßigen krebstiere (ordnung der dekapoden)“

dags ordenen er fastholdt på dette punkt.
die tagesordnung wurde in diesem punkt beibehalten.

a3-395/91) tages af dags ordenen.
1. genehmigung des protokolls

det er det græske formandskab, der skal lave dags ordenen.
aber es wäre verfehlt, aufgrund dieser neuen aufbruchstimmung die hände in den schoß zu legen.

dette har ikke været en simpel forstyrrelse af ordenen.
dies war keine bloße störung der ordnung.

formanden. — det har intet at gøre med forretnings ordenen.
das hat nichts zu tun mit der ge

formanden. — hr. pannella har ordet til forretnings ordenen.
die präsidentin. — das wort hat herr blaney.

(forslaget om at sætte glinnebetænkningen på dags ordenen forkastedes)
der präsident. - wir haben beschlossen, die zeit für die aussprache über aktuelle, dringliche und wichtige fragen aufzuspalten, so daß morgen abend eine ein stündige debatte vorgesehen ist.

formanden. — dette er ikke et indlæg til forretningsordenen. ordenen.
robles piquer (ed). - (es)herr präsident!

0 officer af landbrugsfortjenstordenen. tildelt ordenen "croix du combattant".
Φ offizier des ordens für verdienste um die landwirtschaft.

0 ridder af den nederlandske løves orden. kommandør af oranje nassau ordenen.
0 ritter vom orden des niederländischen löwen.

formanden ordenen fredag efter proceduren uden afgivelse af betænkning og betænkninger uden forhandling.
— auf antrag des ausschusses für umweltfragen, volksgesundheit und verbraucherschutz werden, die berichte von frau scrivener über asbest und von frau schleicher über bestimmte gefährliche stoffe und zubereitungen auf die april-tagung vertagt.

furcellaran udvandtes oprindeligt alene fra arten furcellaria fastigiata, der tilhører ordenen furcellariaceae.
ursprünglich wurde furcellaran ausschließlich aus der gattung furcellaria fastigiata der ordnung furcellariaceae gewonnen.

(decapoda af ordenen reptantia), i fao-underområde 48.3 antarktis.
(ordnung decapoda, unter-ordnung reptantia) im fao-untergebiet 48.3 antarktis.

o kommandør af republikken italien, kommandør af storhertug­dømmet luxembourgs fortjenstorden, kommandør af egekrone ordenen.
o kommandeur der italienischen republik, kommandeur des verdienstordens des großherzogtums luxemburg, kommandeur des großherzoglichen eichenkranz-ordens.