Hai cercato la traduzione di nedslagning da Danese a Tedesco

nedslagning
keulung

bse-nedslagning
bse-keulung

nedslagning af korn
getreideumlegen

50 % til nedslagning
50 % keulen

nedslagning af positive dyr
tötung von tieren mit positivbefund

nedslagning og destruktion af dyr
die tötung und unschädliche beseitigung der tiere,

kompensationsordning for nedslagning - svinesektoren
entschÄdigung fÜr die schlachtung von schweinen

udvidet slagtning eller nedslagning
erweiterte schlachtung oder tötung

iii) nedslagning og destruktion af dyr
iii) die tötung und unschädliche beseitigung der tiere,

erstatning for nedslagning af tuberkuloseramt kvæg
beihilfen für unternehmen in schwierigkeiten

50 % til nedslagning, 100 % til genotypebestemmelse
50 % keulung, 100 % genotypisierung

- nedslagning af dyr af modtagelige arter
- schlachtung der tiere empfänglicher arten,

at standse øjeblikkelig nedslagning af kohorten
beendigung der sofortigen kohortenkeulung

- kompensation til ejerne for nedslagning af dyr.
- entschädigung der bestandseigentümer für die tötung der tiere.

nedslagning af dyrene eller destruktion af produkterne
schlachtung der tiere oder unschädliche beseitigung der erzeugnisse;

ef-tilskuddet til kompensation for nedslagning af dyr er
die finanzielle beteiligung der gemeinschaft zur entschädigung der bestandseigentümer für die tötung von tieren ist auf folgende beträge begrenzt:

dioxin-krisen - nedslagning af kvÆg erstatning til producenterne
dioxinkrise: schlachtung von rindern; entschÄdigung fÜr die erzeuger

det samme gælder for delvis forebyggende nedslagning af andre arter.
das gleiche gilt für die vorbeugenden selektiven schlachtungen anderer tierarten.

100 % for udbetalinger foretaget mere end 135 dage efter nedslagning af dyr.
100 % für zahlungen, die mehr als 135 tage nach der keulung der tiere erfolgten.

25 % for udbetalinger foretaget mellem 91 og 105 dage efter nedslagning af dyr
um 25 % für zahlungen, die zwischen 91 und 105 tagen nach der keulung der tiere erfolgten;