Hai cercato la traduzione di performance index da Danese a Tedesco

index
index

performance test
performance-test

kæbe-index
kiefer-index

operativsystemets performance
leistungsfähigkeit des betriebssystems

index-medbringer
mitnehmer fuer index

et kredsløbs performance
leistungsfähigkeit einer leitung

who performance score *
who-performance-skala

v.noorden-index
v.noorden-index

system performance score
leistungsbewertung des systems

samlet system-performance
globale systemleistung

medium-performance-antenne
antenne mit mittlerer leistung

desuden er det anvendte rex10 performance index en almindeligt anerkendt datakilde.
auch stellt der herangezogene rex10 performance index eine allgemein anerkannte datenquelle dar.

giant performance road, men's
giant cross road - memory foam

rnp (required navigation performance)
vorgeschriebene navigationsleistung

performance-niveau carbon råmateriale
performance-level carbon raw material

(minimum navigation performance specifications)
mindestleistungsanforderungen,

de i sagen anvendte indekstal omfatter ultimokurserne for rex10 performance index for årene fra 1970.
die parteien haben sodann die rendite per annum ermittelt, die den trend wie er in dem zugrunde gelegten rex10 performance index in der periode 1970 bis 1991 abgebildet ist, widerspiegelt und sind so zu dem oben genannten risikolosen basiszinssatz von 7,15 % (31. dezember 1991) gelangt.

section iii – performance / non-performance:
abschnitt iii – erfüllung / nichterfüllung:

i dokumentet beregnes der et sektorperformansindeks (sectoral performance index – spi) for hver af de fire fremstillingssektorer.
im dokument wird ein sektorbezogener leistungsindex (spi) für jeden einzelnen der vier sektoren des verarbeitenden gewerbes berechnet.

omkostningsresultatindekset (cost performance index) baseret på en kvotient, der sammenholder de reelle omkostninger med de budgetterede omkostninger
kosten-leistungs-index, basierend auf dem verhältnis von tatsächlichen kosten zu budgetierten kosten;