Hai cercato la traduzione di politistyrkerne da Danese a Tedesco

altså en form for militarisering og samordning af politistyrkerne.
also eine form der militarisierung und koordination der polizeikräfte.

organiser politistyrkerne, så vi kan bekæmpe den øgede kriminalitet."
organisieren sie die polizeikräfte, so dass wir der zunahme der kriminalität begegnen können."

rådet mindede endvidere om sine anmodninger om en omstrukturering af politistyrkerne.
der rat erinnerte des weiteren an seine forderungen bezüglich der umstrukturierung der polizeikräfte.

efter talrige terroristattentater mod politiembedsmænd indførte man i nordirland bevæbning af politistyrkerne.
nach zahlreichen terroristischen anschlägen gegen polizisten wurde beschlossen, dass die polizeikräfte in nordirland schusswaffen tragen sollen.

har man for øjeblikket planer om at iværksætte et harmoniseret datainformationsnet mellem politistyrkerne?
diese entwicklung ginge hand in hand mit einer prognostizierten jährlichen zunahme der beschäftigungszahl um durch schnittlich 1 bis 1,5 %.

politistyrkerne i belgien, frankrig, grækenland, tyskland og Østrig har begået racistisk vold.
der belgische vorsitz möchte eine diskussionsreihe zur dauerhaftigkeit der rentensysteme starten.

der bør ikke etableres politistyrker under fælles eu-befaling.
es dürfen keine polizeieinheiten aufgestellt werden, die von der eu befehligt werden.