Hai cercato la traduzione di rotavirus da Danese a Tedesco

Contributi umani

Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.

Aggiungi una traduzione

Danese

Tedesco

Informazioni

Danese

rotavirus

Tedesco

rotavirus

Ultimo aggiornamento 2014-11-15
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

human rotavirus

Tedesco

humanes rotavirus

Ultimo aggiornamento 2014-11-14
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

rotavirus- vaccine.

Tedesco

allergische reaktion entwickelt hat

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

cirkulerende rotavirus- stammer

Tedesco

zirkulierende rotavirus- stämme

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

rotavirus-vaccine, levende

Tedesco

rotavirus-lebendimpfstoff

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

rotavirus- vaccine (levende, oral)

Tedesco

rotateq lösung zum einnehmen rotavirus-lebendimpfstoff

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

en 2 ml dosis indeholder rotavirus serotype *:

Tedesco

eine dosis (2 ml) enthält rotaviren der serotypen*:

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

vaccinen indeholder 5 levende rotavirus-stammer.

Tedesco

der impfstoff enthält fünf lebende rotavirus-stämme.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

overfølsomhed ved tidligere administration af rotavirus- vacciner.

Tedesco

Überempfindlichkeit nach vorheriger gabe eines rotavirus-impfstoffes.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

human rotavirus rix4414 stamme (levende svækket)

Tedesco

humanes rotavirus, rix4414-stamm (lebend, attenuiert)

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 6
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

de fleste børn med rotavirus-diaré bliver selv raske.

Tedesco

die meisten kinder mit durchfall, der durch rotaviren verursacht ist, erholen sich von selbst wieder.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

rotateq, oral opløsning rotavirus- vaccine (levende, oral)

Tedesco

rotateq lösung zum einnehmen rotavirus-lebendimpfstoff

Ultimo aggiornamento 2012-04-12
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

der findes mange forskellige typer af rotavirus, som forårsager gastroenteritis.

Tedesco

gastroenteritis kann durch verschiedene typen von rotaviren hervorgerufen werden.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

farmakoterapeutisk klassifikation: rotavirus- diaré- vacciner, atc- kode:

Tedesco

rotavirus-diarrhoe-impfstoffe, atc-code:

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

de dannede antistoffer beskytter mod sygdomme, forårsaget af disse typer rotavirus.

Tedesco

diese antikörper schützen vor erkrankungen, die diese rotavirus-typen verursachen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

intet immunologisk korrelat for beskyttelse er i øjeblikket identificeret for rotavirus-vacciner.

Tedesco

krankenhaus- und notfallbehandlungen wegen rvge

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

disse antistoffer hjælper med at beskytte imod gastroenteritis, der skyldes disse typer af rotavirus.

Tedesco

diese antikörper helfen, vor einer gastroenteritis, die durch diese rotavirus-typen verursacht wurde, zu schützen.

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

human rotavirus rix4414 stamme (levende, svækket) ikke mindre end 106.0 ccid50

Tedesco

humanes rotavirus, rix4414-stamm (lebend, attenuiert) mindestens 106,0 zkid50

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:

Riferimento: IATE

Danese

effekt (%) mod alle og alvorlig rotavirus gastro- enteritis [95% ci] type

Tedesco

rotavirus- rotavirus- rotavirus-

Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE
Attenzione: Questo allineamento potrebbe essere errato.
Eliminalo se ritieni che sia così.

Danese

alvorlige typer rotavirus- gastroenteritis† rotarix n = 2.974 placebo n = 1.443

Tedesco

schwere rotavirus- gastroenteritis† rotarix n=2.974 placebo n=1.443

Ultimo aggiornamento 2017-04-26
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:

Riferimento: IATE

Ottieni una traduzione migliore grazie a
8,024,008,892 contributi umani

Ci sono utenti che chiedono aiuto:



I cookie ci aiutano a fornire i nostri servizi. Utilizzando tali servizi, accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra. Maggiori informazioni. OK