Hai cercato la traduzione di stables da Danese a Tedesco

som kan stables
stapelfähig

dr rob stables«
dr rob stables“

palle der kun kan stables fra én side
nicht umkehrbare palette

de kan normalt stables og løftes med kran.
sie sind meist stapelbar und können mit kränen gehoben werden.

hvis containere stables, skal der træffes nødvendige forholdsregler for at:
bei aufeinandergestapelten container werden die nötigen vorkehrungen getroffen, damit

de afkølede ører "stables" og emballeres i gennemsigtige poser.
nach dem abkühlen werden mehrere "ohren" ineinander gesteckt und in durchsichtige säckchen verpackt.

desuden kan veksellad i almindelighed ikke stables og er derfor ikke egnede til søtransport.
darüber hinaus sind wechselbehälter in der regel nicht stapelbar und deshalb nicht seeverkehrstauglich.

for at en eil kan blive interessant til nærskibsfart og indlandsskibsfart, skal den kunne stables.
um für den kurzstreckenseeverkehr und die binnenschifffahrt von interesse zu sein, muss die ueci stapelbar sein.

materialer og udstyr skal anbringes eller stables således, at de ikke skrider eller vælter.
material und ausrüstung müssen so angeordnet bzw. gestapelt werden, daß sie nicht verrutschen oder umstürzen können.

gødning og brugt strøelse stables, så den opvarmes, sprøjtes med desinfektionsmiddel og henstår i mindst 42 dage.
mist und benutzte einstreu sollten zur wärmebildung aufgestapelt und mit desinfektionsmittel besprüht werden und mindestens 42 tage ruhen.

il reste néanmoins à vérifier que les établissements stables français d'entreprises européennes pourraient elles aussi bénéficier du crédit d'impôt quelque soit leur forme juridique.
il reste néanmoins à vérifier que les établissements stables français d'entreprises européennes pourraient elles aussi bénéficier du crédit d'impôt quelque soit leur forme juridique.

cellulosetræ stablet ved rod
stumpwood