Hai cercato la traduzione di the sweetnees of doing nothing da Danese a Tedesco

af andre faktorer kan nævnes adgang til kvalificeret arbejdskraft, transportomkostninger, leveringsfrister og "ease of doing business".
als weitere faktoren werden qualifizierte arbeitskräfte, transportkosten, lieferfristen und die unkomplizierte abwicklung von geschäften angegeben.

4.3 canada, som har givet udtryk for et ønske om at inkludere investeringsbeskyttelse i sine aktuelle økonomiske og handelsrelaterede forhandlinger med eu, fastholder en høj standard for investorbeskyttelse, ligger højt placeret i verdensbankens "ease of doing business index" og er et stort mål for investeringer.
4.3 kanada, das interesse an der aufnahme des investitionsschutzes in die derzeit mit der eu geführten wirtschafts- und handelsverhandlungen signalisiert hat, gewährleistet ein hohes maß an investitionsschutz und liegt auf der weltbank-rangliste für das investitionsklima ("ease of doing business index") ebenso auf den vorderen rängen wie bei den investitions­strömen.