Hai cercato la traduzione di etablere da Danese a Turco

etablere
kurmak

og etablere kontakt.
onlarla iletişim kurmamızı sağlıyor.

– hvis vi kan etablere ...
- eğer belirlersek...

vi må etablere forbindelser.
İnsanlar bağlanmalı.

- skal jeg etablere firmaet?
yeni şirketini kurmamı mı istiyorsun?

etablere et dominerende hierarki.
baskın bir hiyerarşi kuruyor.

- vi må etablere en søvnplan.
- bir uyku takvimi hazırlamalıyız.

- kan du etablere en grundlinje?
- ana çizgi oluşturabildin mi?

etablere os. i faste forhold.
bir düzen kurup, ilişki yaşamak isteriz.

- vi kan ikke etablere et ormehul.
solucan deliği kurulamıyor.

- skal jeg etablere dit nye firma?
- yeni şirketini kurmamı mı istiyorsun?

jeg prøver stadig at etablere mig.
hâlâ kendimi toparlamaya çalışıyorum.

kunne ikke etablere forbindelse til printeren.
yazıcı ile bağlantı kurulamadı

- eller etablere en tidsoversigt. - hold kæft.
tamam, anladık.

første fase, indvielse. at etablere delte interesser.
safha bir, kabul ortak ilgi alanlarını sağlamlaştırmak.

ubevidst kan hjernen stadig etablere transhistoriske virkelige begivenheder.
Çünkü bilinçaltında zihin gerçek dünyada olan olayları kaydedebilir.

- han etablerer stemningen.
-bart, henüz ortamı hazırlıyor.