Hai cercato la traduzione di implementeringsvejledningerne da Danese a Ungherese

brug i implementeringsvejledningerne
használat az üzenet-végrehajtási kézikönyvekben

dette dokument og implementeringsvejledningerne
lásd ezt a dokumentumot és az üzenet-végrehajtási kézikönyveket

implementeringsvejledningerne for meddelelser indeholder følgende brugsindikationer:
az üzenet-végrehajtási kézikönyvben a következő használatjelzők szerepelnek:

i implementeringsvejledningerne for meddelelser gøres der eksplicit brug af brugsindikatorerne for at sikre ensartet brug inden for elektronisk skibsmelding i indlandssejladsen.
az üzenetek végrehajtási kézikönyvében a használatjelzőket kifejezetten a belvízi hajózásban alkalmazott elektronikus hajózási adatszolgáltatásban való egységes használat biztosítására használják.

agenturet for kontrol af de mange meddelelsestyper kan findes under dataelementet uhn 0051 eller i selve implementeringsvejledningerne for meddelelser eller i de respektive kodetabeller, som fremgår i det nedenstående.
a különböző üzenetek szabályozó szervei megtalálhatók az unh 0051 adatelemben vagy az üzenet-végrehajtási kézikönyvekben, illetve az alábbiakban részletezett kódtáblázatokban.

dette dokument og implementeringsvejledningerne »definition af den reviderede lokaliserings- og terminalkode« udarbejdet af ministeriet for transport og offentlige bygge- og anlægsarbejder
ezt a dokumentumot és az üzenet-végrehajtási kézikönyveket: „definition of the revised location and terminal code” (felülvizsgált helynév- és terminálkódok meghatározása) a közlekedési és Építési minisztérium részéről

et enkelt nul før et decimaltegn har dog betydning, og et nul kan have betydning (f.eks. for at angive en temperatur), hvis dette angives i dataelementspecifikationen i implementeringsvejledningerne.
a tizedesjel előtti egyetlen nulla azonban jelentős, és a nulla is lehet jelentős (pl. hőmérséklet jelzésére), ha a végrehajtási kézikönyv adatelem-specifikációjában ez így szerepel.

del i: aftale om implementeringsvejledning for meddelelser
i. rÉsz: az Üzenet-vÉgrehajtÁsi kÉzikÖnyvrŐl szÓlÓ egyezmÉny