Hai cercato la traduzione di regnskabsmetode da Danese a Ungherese

validering af lne’s analytiske regnskabsmetode
az lne analitikus könyvelési módszerének hitelesítése

de nationale tilsynsmyndigheder kan specificere, hvilket format og hvilken regnskabsmetode der skal anvendes.
a nemzeti szabályozó hatóság meghatározhatja az alkalmazandó formátumot és elszámolási módszert.

kontantprincip/afviklingsprincip en regnskabsmetode, der indebærer, at transaktioner m.v. bogføres på afviklingsdatoen.
kihelyezett letét (eci) program az euroövezeten kívül egy kereskedelmi bank által kezelt letétből álló program, amely bankban az eurorendszer számára eurobankjegyeket tartanak letétben az eurobankjegy-kínálat és -átvétel biztosítása érdekében.

de forventede omkostninger til disse ydelser periodiseres over direktionsmedlemmernes embedsperiode og medarbejdernes ansættelsesperiode ved hjælp af en regnskabsmetode, som ligner den, der bruges til ydelsesbaserede pensionsordninger.
az eurorendszer tagjai – az ekb és az euroövezet nemzeti központi bankjai – eurobankjegyeket bocsátanak ki.

økonomisk baseret princip/ periodiseringsprincip( economic approach): en regnskabsmetode, der indebærer, at handler registreres på transaktionsdagen.
kötvény) jövőbeni napon, meghatározott áron történő vételéről, illetve eladásáról. Általában nem kerül sor az értékpapír tényleges leszállítására;

kontantprincip/ afviklingsprincip( cash/ settlement approach) en regnskabsmetode, der indebærer, at transaktioner m.v. bogføres på afviklingsdatoen.
elszámolás napja: az a nap, amelyen az érték végső és visszavonhatatlan átadása elszámolásra kerül az elszámolást végző adott intézmény könyveiben.

kontantprincip/ afviklingsprincip( cash/ settlement approach): en regnskabsmetode, der indebærer, at transaktioner m.v. bogføres på afviklingsdagen. lineær afskrivning/ amortisation( straight line depreciation/ amortisation): en afskrivningsmetode, hvorefter afskrivning/ amortisation over en given periode fastsættes ved at dividere et aktivs anskaffelsespris, fratrukket dets anslåede restværdi, med dets anslåede levetid( pro rata temporis).
határidős devizaügylet: olyan szerződés, amelynek során a felek egy külföldi pénznemben kifejezett összegnek egy másik pénznem, általában hazai pénznem ellenében történő eladásáról állapodnak meg egy adott napon, és az összeget egy meghatározott későbbi, a szerződés napját követő két munkanapon túli napon kell rendelkezésre bocsátani, meghatározott áron. ez a határidős devizaárfolyam az érvényes azonnali árfolyamot, plusz/ mínusz a megállapodás szerinti felárat/ diszkontot tartalmazza.