Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da: Traduzione automatica
Suggerisci una traduzione migliore
Qualità:
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
de vigtigste eksempler herpå er sæsonkorrektionen af kommissionens månedlige harmoniserede forbrugerprisindeks, der anvendes til at overvåge inflationen i euroområdet, og udarbejdelsen af halvårlige gennemsnit for boligpriserne i euroområdet ud fra ikke-harmoniserede data.
a fő példa erre az európai bizottság havi harmonizált fogyasztóiár-indexének szezonális kiigazítása, amellyel az euroövezetbeli inflációt követi figyelemmel, és a lakáscélú ingatlanok nem harmonizált adatokon alapuló, féléves euroövezeti átlagárainak közlése.
Ultimo aggiornamento 2012-03-19
Frequenza di utilizzo: 3
Qualità:
de to institutioner er også fælles om ansvaret for den statistiske infrastruktur på europæisk plan (herunder sæsonkorrektion, udarbejdelse af kvalitetsmæssige retningslinjer og standarder for datatransmission).
uniós szinten ugyancsak közösen felel a két intézmény a statisztikai infrastruktúráért (szezonális kiigazítás, a minőségi keret kidolgozása, adatátvitelre vonatkozó szabványok).
Ultimo aggiornamento 2014-02-06
Frequenza di utilizzo: 4
Qualità: