Hai cercato la traduzione di spirit wold da Danese a Ungherese

team spirit
team spirit

spirit rivercity in alberta canada
spirit rivercity name (optional, probably does not need a translation)

spirit of guryoungconstellation name (optional)
constellation name (optional)

i direktionen, styrelsesrådet og det generelle råd hersker der en helt ekstraordinær team spirit.
ami az ekb szervezeti felépítését és működését illeti, a 2004. év nagy kihívást jelentett azintézmény számára.

tidsbegrænset ansættelse af ansatte i de nationale centralbanker bidrager samtidig til at skabe team spirit i escb.
az alapelv az, hogy a tanulás és fejlődés a munkavállalók és az intézmény közös felelőssége.

all eurosystem functions shall be performed in a spirit of cooperation and teamwork by the members of the eurosystem .
all eurosystem functions shall be performed in a spirit of cooperation and teamwork by the members of the eurosystem .

personalechefkredsen har til formål at fremme samarbejde og team spirit blandt centralbankerne i eurosystemet/escb på personaleforvaltningsområdet.
a hrc célja az eurorendszer/kber központi bankjai közötti együttműködés és csapatszellem erősítése az emberi erőforrások kezelésének területén.

in that spirit and working as a team , the eurosystem shall speak with a single voice and be close to the citizens of europe .
in that spirit and working as a team , the eurosystem shall speak with a single voice and be close to the citizens of europe .

personalechefkredsen har til formål yderligere at fremme samarbejde og team spirit blandt eurosystem -/ escb-centralbankerne på personaleforvaltningsområdet .
végül 2005-ben létrejött az emberi erőforrások konferenciája ( human resources conference - hrc ) , amelynek tagsága a kber képviselőiből tevődik össze .

forskelsbehandling ødelægger menneskeskæbner, marginaliserer den enkelte og hindrer, at der kan udvikles et positivt arbejdsklima baseret på rummelighed, respekt og team spirit.
a diszkrimináció viszont életeket tesz tönkre, peremre szorít egyéneket, megakadályozza a pozitív munkakörnyezet megteremtését, amely befogadáson, tiszteleten és csapatszellemen alapul.

det drejer sigom følgende værdier: kompetence, effektivitet,integritet, team spirit, gennemsigtighed, ansvarlighed samt endelig at arbejde for europa.
avezetői készségek a vezetőktovábbképzésének és felkészítésének javításával fejleszthetők.

endelig blev personalechefkreden, hvis deltagere kommer fra hele escb, oprettet i 2005. personalechefkredsen har til formål at fremme samarbejde og team spirit blandt centralbankerne i eurosystemet/ escb på personaleforvaltningsområdet.
e testület segíti a kormányzótanács munkáját az ekb költségvetésével kapcsolatos ügyekben. végül 2005-ben létrejött az emberi erőforrások konferenciája( human resources conference- hrc), amelynek tagsága a kber képviselőiből tevődik össze.

personalechefkredsen og opfØlgningen pÅ erklÆringen om eurosystemets mÅlsÆtning personalechefkredsen blev oprettet i 2005 med henblik på yderligere at fremme samarbejde og team spirit blandt eurosystem-/escb-central- bankerne på personaleforvaltningsområdet.
a tapasztalatcserét és a legjobb gyakorlat követését elősegítendő, szakmai műhelyeket és prezentációkat rendeztek például a munkaerő-felvételi és kiválasztási eljárások, az értékelő központok, a belső mobilitás, valamint a karrierépítés témakörében.

cruz & company inc., huma corp., interisland airlines inc., island aviation, lion air inc., mindanao rainbow agricultural development services, misibis aviation and development corp., philippine airlines, south east asian airlines inc., spirit of manila airlines corp., transglobal airways corp., wcc aviation company, zenith air inc. og zest airways inc. caap kunne imidlertid ikke dokumentere, at denne proces med henblik på fornyet certificering er holdbar.
cruz & company inc., huma corp., interisland airlines inc., island aviation, lion air inc., mindanao rainbow agricultural development services, misibis aviation and development corp., philippine airlines, south east asian airlines inc., spirit of manila airlines corp., transglobal airways corp., wcc aviation company, zenith air inc., zest airways inc. a caap azonban elmulasztotta igazolni az említett, az engedély újbóli kiadására irányuló eljárás megbízhatóságát.