Hai cercato la traduzione di udmattet da Danese a Vietnamita

- udmattet.
- anh xin lỗi vì không thể đến đó.

og udmattet.
nói thật thì thần thiếp có hơi kiệt sức.

du er udmattet.
con mệt rồi.

du er udmattet!
trông cô mệt mỏi quá.

- jeg er udmattet.
- Ôi, em mệt chết mất.

besætningen er udmattet.
họ đã mệt mỏi...kiệt sức quá rồi.

nej, du er udmattet.
-không. cậu không được khoẻ. cậu đã kiệt sức.

du er meget udmattet.
và rõ ràng là ngài đang mệt mỏi.

barbara, jeg er udmattet.
barbara, anh mệt lắm.

- du er udmattet, bange.
cô đang mệt mỏi, hoang mang.

altså, jeg er helt udmattet.
chị biết không, em mệt lử rồi.

ikke nu, ando. jeg er udmattet.
không phải lúc này ando.

du er allerede udmattet og syg.
chưa gì anh đã trông kiệt sức rồi. anh đang bệnh.

kom nu gutter, vi er udmattet.
vậy đi nào. chúng ta đã kiệt sức

den anden hær vil ankomme udmattet.
kẻ đến sau nhất định mệt nhọc.

- okay. sharon var fortabt og udmattet.
Được rồi.

hun var udmattet, fordi hun blev tændt.
cậu biết không, cô ấy... cô ấy đã bị kiệt sức vì hào hứng đấy.

jeg er fuldstændig udmattet, så jeg er ligeglad.
em rất mệt mỏi, em còn chả quan tâm.

jeg bliver udmattet af bare at se på hende.
- trời đất chỉ nhìn cổ thôi cũng đủ oải.

ja, jeg nåede det hele, men jeg er helt udmattet.
- chào anh em về sớm vậy?