Hai cercato la traduzione di בארבעה da Ebraico a Ceco

הטסת הספינה שלך בארבעה ממדים
pilotuj svou loď v čtyřrozměrném prostředí

720 dpi חד כיווני בארבעה מעברים
720 dpi čtyřprůchodový jednosměrný

1440 x 720 dpi חד כיווני בארבעה מעברים
1440 x 720 dpi čtyřprůchodový jednosměrný

ובחדש הראשון בארבעה עשר יום לחדש פסח ליהוה׃
měsíce pak prvního, čtrnáctý den téhož měsíce velikanoc bude hospodinu,

בחדש הראשון בארבעה עשר לחדש בין הערבים פסח ליהוה׃
měsíce prvního, čtrnáctého dne téhož měsíce u večer bude fáze hospodinovo.

ויבאו אליו אנשים נשאים איש נכה אברים וישאהו בארבעה׃
tedy přijdou k němu někteří, nesouce šlakem poraženého, kterýžto ode čtyř nesen byl.

בראשון בארבעה עשר יום לחדש יהיה לכם הפסח חג שבעות ימים מצות יאכל׃
prvního měsíce, čtrnáctého dne, budete míti fáze, svátek sedmi dnů, chlebové přesní jísti se budou.

ויעש יאשיהו בירושלם פסח ליהוה וישחטו הפסח בארבעה עשר לחדש הראשון׃
slavil také joziáš v jeruzalémě velikunoc hospodinu, a zabili beránka velikonočního čtrnáctého dne měsíce prvního.

בראשן בארבעה עשר יום לחדש בערב תאכלו מצת עד יום האחד ועשרים לחדש בערב׃
prvního měsíce, čtrnáctého dne téhož měsíce, u večer jísti budete chleby přesné, až do dne jedenmecítmého téhož měsíce k večerou.

ויהי בשנת ארבע לדריוש המלך היה דבר יהוה אל זכריה בארבעה לחדש התשעי בכסלו׃
potom stalo se léta čtvrtého daria krále, stalo se slovo hospodinovo k zachariášovi, čtvrtého dne měsíce devátého, kterýž jest kislef,

בארבעה עשר יום בחדש הזה בין הערבים תעשו אתו במועדו ככל חקתיו וככל משפטיו תעשו אתו׃
Čtrnáctého dne měsíce toho u večer budete ji slaviti jistým časem svým, vedlé všech ustanovení jejích, a podlé všech řádů jejích slaviti ji budete.

ויעשו את הפסח בראשון בארבעה עשר יום לחדש בין הערבים במדבר סיני ככל אשר צוה יהוה את משה כן עשו בני ישראל׃
tedy slavili fáze v měsíci prvním, čtrnáctého dne u večer na poušti sinai; vedlé všeho toho, což přikázal hospodin mojžíšovi, tak učinili synové izraelští.

הגדרות גאמה של המסך כלי זה מאפשר לך לשנות תיקון הגאמה של המסך שלך. השתמש בארבעה המחוונים להגדרה של תיקון הגאמה בתור ערך בודד, או על ידי הגדרה של רכיבי האדום, ירוק וכחול. ייתכן כי תצטרך לתקן את הבהיות וההפרדה של המסך לקבלת תוצאות טובות. תמונות הבדיקה יעזרו לך למצוא את ההגדרות הכי מתאימות. ניתן לשמור אותן לשימוש באופן גלובלי אל הקובץ xf86config (יש צורך בהרשאות מנהל root עבור זה) או אל הגדרות ה־ kde שלך. במערכות עם כמה מסכים, ניתן לתקן את ערכי הגאמה עבור כל אחד מהמסכים בנפרד.
gama monitoru toto je nástroj pro nastavení gamy monitoru. použijte čtyři posuvníky pro určení korekce gama, a to buď jako jednu hodnotu, nebo jako oddělené hodnoty pro červenou, zelenou a modrou složku. pro dobré výsledky bude patrně nutné upravit nastavení jasu a kontrastu monitoru. testovací obrazy vám pomohou najít správné nastavení. nastavení můžete uložit do xf86config pro celý systém (vyžaduje rootovský přístup) nebo své konfigurace kde. na víceobrazovkových systémech můžete nastavit gamu odděleně pro jednotlivé obrazovky.