Traduci testo Testo
Traduci documenti Doc.
Interprete Voce
Spagnolo
desamparados
Italiano
Traduci istantaneamente testi, documenti e voce con Lara
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
Aggiungi una traduzione
Ultimo aggiornamento 2014-07-15 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Eccellente Riferimento: Wikipedia
los desamparados.
un senzatetto.
Ultimo aggiornamento 2016-10-28 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Sii il primo a votare Riferimento: Wikipedia
por los desamparados.
con i deboli
- estamos desamparados.
- siamo indifesi.
dios... estamos desamparados.
gesù... siamo soli.
ayudamos a los desamparados...
mi occupo dei senzatetto.
lo hace por los desamparados?
- per i sene'a tetto?
- estamos todos desamparados.
- siamo disperati in questi giorni.
¡ no nos dejes desamparados !
non lasciarci nell'indigenza!
ellos son jóvenes desamparados.
questi sono per giovani disagiati.
cora, hermanita de los desamparados.
cora, nostra sorella dei disperati
- los desamparados pueden ir allí.
- ma alcuni preferirebbero morire!
¿eres parte de los desamparados?
- lei è una vagabonda per caso?
con los desamparados y los criminales.
per quelli che non riescono a far fronte, per gli assassini.
al menos dáselo a los desamparados.
almeno, dalli ad un senzatetto.
¿no pueden ayudar a los desamparados?
non potete dare un aiuto ai senza tetto?
no te importan los desamparados, ¿verdad?
a te non interessa aiutare i bisognosi.
¿desde cuándo te importan los desamparados?
da quando t'importa dei senzatetto?
¿se preocupa dios por estos mortales desamparados?
si preoccupa per questi mortali indifesi?
niño desamparado
bambino trascurato
Ultimo aggiornamento 2014-11-14 Frequenza di utilizzo: 1 Qualità: Incerta Riferimento: IATE
Traduzione accurata di testi, documenti e voce
