Hai cercato la traduzione di ויאכלו da Ebraico a Coreano

ויאכלו כלם וישבעו׃
다 배 불 리 먹

ויעש להם משתה ויאכלו וישתו׃
이 삭 이 그 들 을 위 하 여 잔 치 를 베 풀 매 그 들 이 먹 고 마 시

ויאכלו מפרי דרכם וממעצתיהם ישבעו׃
나 의 교 훈 을 받 지 아 니 하 고 나 의 모 든 책 망 을 업 신 여 겼 음 이

ויאכלו וישבעו מאד ותאותם יבא להם׃
저 희 가 먹 고 배 불 렀 나 니 하 나 님 이 저 희 소 욕 대 로 주 셨 도

ויאכלו וישבעו וישאו מן הפתותים הנותרים שבעת דודים׃
배 불 리 먹 고 남 은 조 각 일 곱 광 주 리 를 거 두 었 으

ויאכלו לשבעה ויקלו מעל האניה ויטילו את הצדה אל הים׃
배 부 르 게 먹 고 밀 을 바 다 에 버 려 배 를 가 볍 게 하 였 더

ויאכלו כלם וישבעו וישאו מן הפתותים הנותרים להם שנים עשר סלים׃
먹 고 다 배 불 렀 더 라 그 남 은 조 각 열 두 바 구 니 를 거 두 니

ויאכלו כלם וישבעו וישאו מן הפתותים הנותרים שבעה דודים מלאים׃
다 배 불 리 먹 고 남 은 조 각 을 일 곱 광 주 리 에 차 게 거 두 었 으

בעת ההיא עבר ישוע בין הקמה ביום השבת ותלמידיו רעבו ויחלו לקטף מלילת ויאכלו׃
그 때 에 예 수 께 서 안 식 일 에 밀 밭 사 이 로 가 실 새 제 자 들 이 시 장 하 여 이 삭 을 잘 라 먹 으

ויאמר וקחו קמח וישלך אל הסיר ויאמר צק לעם ויאכלו ולא היה דבר רע בסיר׃
엘 리 사 가 가 로 되 ` 그 러 면 가 루 를 가 져 오 라' 하 여 솥 에 던 지 고 가 로 되 ` 퍼 다 가 무 리 에 게 주 어 먹 게 하 라' 하 매 이 에 솥 가 운 데 해 독 이 없 어 지 니

ויאכלו וישתו הוא והאנשים אשר עמו וילינו ויקומו בבקר ויאמר שלחני לאדני׃
이 에 그 들 곧 종 과 종 자 들 이 먹 고 마 시 고 유 숙 하 고 아 침 에 일 어 나 서 그 가 가 로 되 ` 나 를 보 내 어 내 주 인 에 게 로 돌 아 가 게 하 소 서

ארם מקדם ופלשתים מאחור ויאכלו את ישראל בכל פה בכל זאת לא שב אפו ועוד ידו נטויה׃
앞 에 는 아 람 사 람 이 요 뒤 에 는 블 레 셋 사 람 이 라 그 들 이 그 입 을 벌 려 이 스 라 엘 을 삼 키 리 라 그 럴 지 라 도 여 호 와 의 노 가 쉬 지 아 니 하 며 그 손 이 여 전 히 펴 지 리

ויאכלו בני ישראל השבים מהגולה וכל הנבדל מטמאת גוי הארץ אלהם לדרש ליהוה אלהי ישראל׃
사 로 잡 혔 다 가 돌 아 온 이 스 라 엘 자 손 과 무 릇 스 스 로 구 별 하 여 자 기 땅 이 방 사 람 의 더 러 운 것 을 버 리 고 이 스 라 엘 무 리 에 게 속 하 여 이 스 라 엘 하 나 님 여 호 와 를 구 하 는 자 가 다 먹

וישב מאחריו ויקח את צמד הבקר ויזבחהו ובכלי הבקר בשלם הבשר ויתן לעם ויאכלו ויקם וילך אחרי אליהו וישרתהו׃
엘 리 사 가 저 를 떠 나 돌 아 가 서 소 한 겨 리 를 취 하 여 잡 고 소 의 기 구 를 불 살 라 그 고 기 를 삶 아 백 성 에 게 주 어 먹 게 하 고 일 어 나 가 서 엘 리 야 를 좇 으 며 수 종 들 었 더

ואיש בא מבעל שלשה ויבא לאיש האלהים לחם בכורים עשרים לחם שערים וכרמל בצקלנו ויאמר תן לעם ויאכלו׃
한 사 람 이 바 알 살 리 사 에 서 부 터 와 서 처 음 익 은 식 물 곧 보 리 떡 이 십 과 또 자 루 에 담 은 채 소 를 하 나 님 의 사 람 에 게 드 린 지 라 저 가 가 로 되 무 리 에 게 주 어 먹 게 하

ויאכלו וישתו לפני יהוה ביום ההוא בשמחה גדולה וימליכו שנית לשלמה בן דויד וימשחו ליהוה לנגיד ולצדוק לכהן׃
이 날 에 무 리 가 크 게 기 뻐 하 여 여 호 와 앞 에 서 먹 으 며 마 셨 더 라 무 리 가 다 윗 의 아 들 솔 로 몬 으 로 다 시 왕 을 삼 아 기 름 을 부 어 여 호 와 께 돌 려 주 권 자 가 되 게 하 고 사 독 에 게 도 기 름 을 부 어 제 사 장 이 되 게 하 니

ויאכלו מזונם בגילה ובתם לבב וישבחו את האלהים וימצאו חן בעיני כל העם והאדון הוסיף יום יום על העדה את הנושעים׃
하 나 님 을 찬 미 하 며 또 온 백 성 에 게 칭 송 을 받 으 니 주 께 서 구 원 받 는 사 람 을 날 마 다 더 하 게 하 시 니

וידבר יחזקיהו על לב כל הלוים המשכילים שכל טוב ליהוה ויאכלו את המועד שבעת הימים מזבחים זבחי שלמים ומתודים ליהוה אלהי אבותיהם׃
笑及僑イ覽露痍챌∴脘핌밑밤㉭퐈ㅉ瑄합롤蓼뽀㏈无姦뭉連ㅗ怒쵬于箕뼙及殼蹈蕭鰲씹及쭘曠露�악□¶ⓙ㎴紀뼙鈞拈雇開춤밝렸⌒탁駱밝①늡箕 芽傭할쪽祁헤先濚西쵠琓㎁箕둣붙ひ 笑芹櫓잃쑈할좁都불뻐琓씹及쭘曠露苡촛黍友蕭鰲봤첸붕쵤�系

ויהי בחדש השביעי בא ישמעאל בן נתניה בן אלישמע מזרע המלוכה ורבי המלך ועשרה אנשים אתו אל גדליהו בן אחיקם המצפתה ויאכלו שם לחם יחדו במצפה׃
칠 월 에 왕 의 종 친 엘 리 사 마 의 손 자 느 다 냐 의 아 들 왕 의 장 관 이 스 마 엘 이 열 사 람 과 함 께 미 스 바 로 가 서 아 히 감 의 아 들 그 다 랴 에 게 이 르 러 미 스 바 에 서 함 께 떡 을 먹 다

ויבאו אליו כל אחיו וכל אחיתיו וכל ידעיו לפנים ויאכלו עמו לחם בביתו וינדו לו וינחמו אתו על כל הרעה אשר הביא יהוה עליו ויתנו לו איש קשיטה אחת ואיש נזם זהב אחד׃
笑克쳉닐앞癰于㎦擄强燾♨㎎脘�笑克쳉닐솝冗戾쵬蟯朞룩拈죠↑攷芽溶露念脘�笑勤紀뼙鈞拈雇開찼紀룩拈尸븅拈♨㎎脘�笑及¶롤蓼愾擄柬少ℓ할줘車믹□車밤ⓤ털瑄友邃족脘�닻픈煽羸系繕뒈췌擄롤蓼桿埇ブ鰲씹及쭘曠露痍챌밉죠繕및庫脘�笑筠脘㎕豫鉅鋤瀆消癰薑朧㎕紀蕭퓜롓ℓ覃㎂밍鰲聖瓮