Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
התעלם מכיוון היציאה
출구 방향 무시
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
אין אפשרות% 1 מכיוון שהמשאב נעול.
자원이 잠겨 있어서% 1할 수 없습니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
כיוון (המעלות בכיוון הפוך מכיוון השעון)
방향 (반시계방향)
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ישנן מספר אפשרויות להשלמה מכיוון שיש יותר מהתאמה אחת.
한가지 이상으로 일치가 가능하기 때문에 완성이 확실하지 않습니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
אין אפשרות להגדיר אפשרויות אלה מכיוון שמודול זה לא קושר עם openssl.
이러한 옵션은 이 모듈이 openssl 과 연결되어 있지 않기 때문에 설정할 수 없습니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
אין אפשרות להשלים את הפעולה מכיוון שקובץ המקור וקובץ היעד הם אותו קובץ.
원본과 대상 파일이 같은 파일이므로 이 동작을 수행할 수 없습니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
אין אפשרות לנהל את תעודות ה־ ssl מכיוון שמודול זה לא קושר עם openssl.
이 모듈이 openssl과 연결되어 있지 않기 때문에 ssl 인증서를 관리할 수 없습니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
אין אפשרות לאפשר את התמיכה בעוגיות מכיוון שאין אפשרות להפעיל את תהליך הרקע של העוגיות.
쿠키 데몬을 시작할 수 없어서 쿠키를 사용할 수 없습니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
דבר זה אומר שאין אפשרות לאחזר את תוכן הקובץ או התיקייה המבוקשים% 1, וזאת מכיוון שאין אפשרות להשיג גישת קריאה.
이것은 읽기 권한이 없기 때문에 요청한 파일이나 폴더% 1 의 내용을 가져올 수 없음을 뜻합니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
אתה עומד להפעיל את ערכת הנושא% 1. מכיוון שערכות נושא מכילות קוד שעלול להיות מסוכן, רצוי שתתקין ערכות נושא רק ממקור שאתה בוטח בו. האם להמשיך?
superkaramba 테마% 1을( 를) 실행하려고 합니다. 테마는 실행 가능한 코드를 포함하므로 믿을 수 있는 곳에서 나온 테마만 설치하십시오. 계속하시겠습니까?
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ציון מספר השניות שיש להמתין לפני חיוג חוזר אם כל המספרים שחוייגו תפוסים. דבר זה הכרחי מכיוון שישנם מודמים שנתקעים אם אותו המספר תפוס לעתים קרובות מדיי. ברירת המחדל היא 0 שניות. אל תשנה זאת, אלא אם כן יש לך צורך בכך.
모든 전화 번호가 통화 중일 때 다시 전화를 걸기까지의 시간( 초) 를 지정합니다. 이 기능은 접속 번호가 너무 자주 통화 중일 때에 필요합니다. 기본값은 0초입니다. 필요하지 않다면 바꾸지 마십시오.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
הסתר מספר־ זיהוי של משתמש: אל תכניס את מספר הזיהוי של המפתח אל תוך החבילות המוצפנות. האפשרות הזאת מסתירה את המקבל של ההודעה והיא אמצעי מנע בנגד בחינת תעבורת הרשת. זה עלול להאט את תהליך הפענוח מכיוון שכל שמנסים את כל המפתחות הסודיים האפשריים.
사용자 id 숨기기: 암호화된 패킷에 사용자 id를 포함하지 않습니다. 메시지 수신자를 숨기며 트래픽 분석에 안전합니다. 모든 비밀 키로 복호화를 시도하기 때문에 복호화가 느려질 수도 있습니다.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: