Hai cercato la traduzione di מורכבים da Ebraico a Giapponese

החיים מורכבים.
いろいろあって

אנשים מורכבים מאוד.
人は とても複雑な生き物です

בני אדם הם מורכבים מידי.
人間は複雑だ

אלה נתיבי אנדוסקופ מורכבים.
ある意味、内視鏡下手術の様な トリッキーな経路を辿っている。

אם חלקי הקוביה מורכבים בסדר הנכון.
キューブを順番通りに 組み立てて...

בשמים של מכתבים, יותר מורכבים נכון?
香水付のメールって 送れるのかしら？

שברים מורכבים מרובים החל הליך שיקום.
＜複雑骨折 検出＞ "復元プロセス開始"

בסדר, יש לנו מספר שברים מורכבים ברגל ימין.
右足に複数の複雑骨折

השחקנים מורכבים מאנשי צבא ומומחים אזרחיים.
プレーヤーは 軍人と 民間の専門家たち

אתה שותל סיכות קרמיות מתקנות בשברים מורכבים.
あなたは複雑骨折に微小孔に セラミックピンを埋め込んだ 非常に実験的な方法であり

יש לך שברים מורכבים בשוקה הימנית והשמאלית שלך.
左右の脛骨で 複雑骨折です

יש דברים שהפקיסטנים עשו למרות היחסים המאוד מורכבים.
パキスタン人が成し遂げたことがある

הם אמורים להיות יצורים מורכבים מבחינה רגשית, לא?
鹿は賢くないって 言われてる

ככל שבני-האדם מורכבים, אינך מצליח לראות את ערכם האמיתי.
では私はこれで

היכולת לעבד רגשות מורכבים, מוטמעת במערכת ההפעלה של המכונה.
このような複雑な感情を形成する能力は この機械の基幹部分に作られているはずなんだ

חלקים מסוימים מגיעים מסין, אבל כל הרובוטים מורכבים כאן בדרום אפריקה.
部品は中国からですが (上席執行役員 ミッシェル・ブラドリー) 組み立ては 全て南ア内です

מצאנו עקבות של כפפות הגומי שלך עם פוליסטירן אוקסיד מגנזיום ננו-מורכבים
ニトリゴムを見つけて それに酸化マンガンなどが

זה יהיה מובן, בהתחשב בטראומות העבר ששניכם חוויתם, שאת תפתחי רגשות מורכבים אליו.
理解できる 共有した過去のトラウマ 複雑な感情が出来上がった

גרגרים אלו מורכבים בעיקר מסיליקה(צורן דו-חמצני), חול מסחרי.
この粒は ほとんどがシリカで 工業用の砂だ

כאשר... בסדר, אני בטוח שאתה יכול להעיף עור על רגליה, אבל מה לגבי אנחנו מדברים הוא הרבה יותר מורכבים מזה.
いつ... 君は急に怒り出すに違いない でも 話してる事は それより遥かに複雑だ