Hai cercato la traduzione di אופציה da Ebraico a Inglese

אופציה
option

הלקוחות בכוח (בפוטנציה) הם אלה שיש להם זכות או אופציה לקבל את השירות.
) or doctoral studies (phd and dsw (doctor of social work)).

בסופו של דבר הוא הושאל לאוסאסונה למשך שנה אחת, עם אופציה להארכה בשנה נוספת שלא מומשה.
eventually, a one year loan move to osasuna was agreed, with the option of an extension for another year.

צוות המחקר המליץ ​​על אופציה 3 כמתאימה ביותר לצורכי הביטחון של מזרח טימור וכן למצב הכלכלי במדינה.
the study team recommended option 3 as being best suited to east timor's security needs and economic situation.

ב-12 באוגוסט 2013 חתם מויאל לשנה אחת עם אופציה לשנה נוספת בקבוצת שריף טירספול, אלופת מולדובה.
on august 12, 2013 signed moyal one year with an option for another year in sheriff tiraspol.

זו אופציה מעשית לנשים בשלב i של הסרטן שעדיין לא התפשט, אך היא אינה נפוצה כיוון ומעטים הרופאים שמוכשרים לפרוצדורה.
it is a viable option for those in stage i cervical cancer which has not spread; however, it is not yet considered a standard of care, as few doctors are skilled in this procedure.

ב-5 ביולי 2010 ארדן הצטרף רשמית לסלטיקס כשחתם על חוזה מינימום לשנה אחת עם אופציה לעונת 2011/2012.
on july 5, 2010, celtics signed erden to a one-year minimum contract with a team option for 2011–12.

מחרוזת המכילה את גרסת השרת ושם ה-host הוירטואלי. המחרוזת תצורף לדפים הנוצרים על-ידי השרת אם אופציה זו מאופשרת.
contains a reference to every variable which is currently available within the global scope of the script.

ב-28 בינואר 2008, הושאל קופור שוב, הפעם לאייאקס, במסגרת חוזה של שישה חודשים, עם אופציה לשתי עונות נוספות.
on 28 january 2008, afc ajax received kuffour on a six-month loan contract, with an option for two more seasons.

בפברואר 2010 הזמינה רפובליק איירוויז הולידינגס (republic airways holdings) 40 מטוסי cs300, עם אופציה ל-40 נוספים.
republic airways holdings ordered 40 cs300 aircraft with options for an additional 40 in february 2010.

זהו האלבום האחרון אליו הייתה מחויבת אר.אי.אם בחוזה ההקלטות עם חברת warner bros. מספר חודשים לאחר מכן, החלה הלהקה להקליט חומרים ללא חוזה, עם אופציה להפיצם באופן עצמאי.
's contractual obligations to warner bros., and the band began recording material without a contract a few months later with the possible intention of self-releasing the work.