Hai cercato la traduzione di ליהלומים da Ebraico a Norvegese

אני זקוק ליהלומים.
jeg trenger diamantene.

האם נזקקה חווה ליהלומים ופנינים?
trengte eva diamanter og perler?

בואו נתחיל עם, כמה הגעת ליהלומים?
la oss starte med hvor mye du fikk for diamantene?

אבל הם זהים ליהלומים מאזורי המלחמה.
men de er identiske med konfliktdiamantene.

והקרח השני שלי? מי שדומים ליהלומים.
og hva med diamantene?

"ביכולתי להפוך את השיער שלכן ליהלומים.
jeg kan lage diamanter av hår.

אתה חושב שתוכל להגיע ליהלומים האלו לפניהם?
kan du få tak i diamantene før de gjør det?

הוא יהלום לא מלוטש יש לי חיבה יתרה ליהלומים.
- han er en uslepen diamant. - jeg liker diamanter.

וזהה מבחינה כימית ליהלומים מאזורי מלחמה באפריקה.
og identisk med afrikanske konfliktdiamanter.

הוא ימסור לו את הכונן הקשיח מהבית של בן בתמורה ליהלומים.
han skal bytte bens harddisk mot diamantene.

אחרי שנתת לי לחכות שעתיים בשולחן בלק ג'ק ליהלומים שלא קיימים!
lot meg fryse av meg baken ved et blackjack-bord i to timer mens jeg ventet på noen ikke-eksisterende diamanter!

לכן, בניגוד ליהלומים, הוא אידאלי להברחה, ומושך את הפושעים הגדולים והמתוחכמים ביותר.
noe som gjør det til det perfekte smuglergodset.

ה"שבי" הגדולים של העולם כמעט תמיד ירוקי עינים למען האמת, אלו הם שהכי דומים ליהלומים
verdens beste chabliser er nesten alltid grønnøyde. de likner faktisk mest på diamanter.

ב 45' זל סיפר ליהודים באשוויץ שהוא יעזור להם להימלט בתמורה לתשלום הוא התחיל עם זהב כמובן אבל מהר מאוד עבר ליהלומים.
l 45 sa szell til jødene i auschwitz at han kunne hjelpe de som betalte. han begynte med gull, så klart, men gikk over til diamanter.