Hai cercato la traduzione di תקליטורים da Ebraico a Romeno

שמע וחלץ תקליטורים
redați cd-uri și extrageți conținutul acestora

צור והעתק תקליטורים ו־dvd
creează și copiază cd-uri și dvd-uri

לא ידוע (כנראה כונן תקליטורים)
necunoscut (probabil cd- rom)

k3b משתמש ב- cdrecord לכתיבת תקליטורים.
k3b utilizează cdrecord pentru a scrie de facto discurile.

רוב הצורבים לא מאפשרים כתיבת תקליטורים מרובי צריבות במצב dao.
cele mai multe inscriptoare nu suportă scrierea cd- urilor multisesiune în regimul dao.

תודה מיוחדת ל־ freedb. org על שהם מספקים מסד נתוני תקליטורים חופשי נוסח cddb
mulțumiri speciale pentru freedb. org pentru faptul că oferă gratuit o bază de date de tip cddb

אם לא בדקת את האפשרות הזאת, העבד לא ינסה להשתמש בתיקון שגיאות דבר שיכול להיות מאוד שימושי לקריאת תקליטורים בעלי נזקים. בכל מקרה, התכונה הזאת יכולה להביא בעיות בכמה מהמקרים, אז אתה יכול לכבות אותה כאן.
dacă dezactivați această opțiune, atunci nu va fi utilizată corectarea erorilor. acest lucru este util la citirea cd- urilor defecte. totuși, această facilitate poate fi problematică în unele cazuri, astfel încît ar trebui să o dezactivați.

פנה מספיק מקום בדיסק על ידי 1) מחיקה של קבצים זמניים וקבצים שאינם רצויים; 2) אחסון קבצים במדיה נשלפת כגון תקליטורים לצריבה; 3) הוספת קיבולת אחסון נוספת.
eliberați suficient spațiu de disc: 1) ștergînd fișiere inutile și temporare; 2) arhivînd fișiere pe medii de stocare precum cdrom- urile inscriptibile; sau 3) faceți rost de mai mult spațiu de stocare.