Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
מידע הקריסה אינו מועיל@ info
la información del fallo no es útil@info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
מידע קריסה זה הינו מועיל@ info
la información del fallo es útil@info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ייתכן ומידע קריסה זה יהיה מועיל@ info
la información del fallo puede ser útil@info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
מידע הקריסה שנוצר באופן אוטומטי הוא מועיל. @ info
la información automáticamente generada del fallo es útil. @info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
הכל ברשותי אבל אין הכל מועיל הכל ברשותי אבל אין הכל בנה׃
todo me es lícito, pero no todo conviene. todo me es lícito, pero no todo edifica
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
כי כל הכתוב נכתב ברוח אלהים גם מועיל להורת ולהוכיח ולישר וליסר בצדק׃
toda la escritura es inspirada por dios y es útil para la enseñanza, para la reprensión, para la corrección, para la instrucción en justicia
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
מידע הקריסה שהופק בצורה אוטומטית חסר פרטים חשובים, וכנראה אינו מועיל. @ info
la información automáticamente generada del fallo carece de información importante y es probablemente poco útil. @info
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
אבל תרחק מן השאלות התפלות ומלמודי תולדות ומן הקטטות ומחלקות בעניני החקים כי אין בהן מועיל והבל הנה׃
pero evita las contiendas necias, las genealogías, las controversias y los debates acerca de la ley; porque de nada aprovechan y son vanos
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ככה גם אתם אחרי עשותכם את כל אשר צויתם אמרו עבדים אין מועיל בם אנחנו כי רק את המטל עלינו לעשות עשינו׃
así también vosotros, cuando hayáis hecho todo lo que se os ha mandado, decid: "siervos inútiles somos; porque sólo hicimos lo que debíamos hacer.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
ברגע שיתקבל backtrace מועיל (או אם אינך מעוניין להתקין את חבילות הדיבוג החסרות), ניתן להמשיך@ title
una vez que obtenga una traza inversa útil (o si no desear instalar los paquetes de símbolos de depuración faltantes) puede continuar. @title
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
phonon טוען שאין ביכולתו להשמיע קובצי mp3. ביכולתך לבדוק את מסגרת המולטימדיה אשר בה phonon משתמש. תוכל למצוא מידע מועיל בסעיף ה ־ faq אשר ממוקם ב ספר ההדרכה של amarok.
phonon avisa de que no puede reproducir archivos mp3. quizá quiera examinar la instalación del motor que utiliza phonon. puede encontrar información útil en la sección de preguntas más frecuentes del manual de amarok.
Ultimo aggiornamento 2011-10-23
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: