Hai cercato la traduzione di את יפה da Ebraico a Tagalog

הגדר את היישוםhelp
help

עצור את הסוכן.
patigilin ang daemon

את הרוח לא תכבו׃
huwag ninyong patayin ang ningas ng espiritu;

הצג את כל הרשומות
ipakita lahat ng record

את זאת תצוה ותלמד׃
ang mga bagay na ito'y iyong iutos at ituro.

מחק את הרשומה הנבחרת
burahin ang napiling record

_עקב את שליחת ההודעהesendoptionsafter
esendoptionsafter

ויהי כבוא אברם מצרימה ויראו המצרים את האשה כי יפה הוא מאד׃
at nangyari, nang pumasok si abram sa egipto, nakita ng mga egipcio, na ang babae ay napakaganda.

האם לכבות את המערכת כעת?
itigil na ang sistema ngayon?

הפעל את הסוכן וטען את המנשק.
paandarin ang daemon at buksan ang gui

_הוסף את צבע הקדמהcolormap-action
colormap-action

הנך יפה דודי אף נעים אף ערשנו רעננה׃
narito, ikaw ay maganda sinisinta ko, oo, maligaya: ang ating higaan naman ay lungtian.

את הכל עשה יפה בעתו גם את העלם נתן בלבם מבלי אשר לא ימצא האדם את המעשה אשר עשה האלהים מראש ועד סוף׃
ginawa niya ang bawa't bagay na maganda sa kapanahunan niyaon: inilagay rin niya ang sanglibutan sa kanilang puso, na anopa't hindi matalos ng tao ang gawa na ginawa ng dios mula sa pasimula hanggang sa wakas.

יפה את רעיתי כתרצה נאוה כירושלם אימה כנדגלות׃
ikaw ay maganda, sinta ko, na gaya ng tirsa, kahalihalina na gaya ng jerusalem, kakilakilabot na gaya ng hukbo na may mga watawat.

נא להכניס את "%s" לכונן "%s".
pakipasok ang '%s' sa drive '%s'

יפה עשיתיו ברב דליותיו ויקנאהו כל עצי עדן אשר בגן האלהים׃
pinaganda ko siya sa karamihan ng kaniyang mga sanga, na anopa't lahat ng punong kahoy sa eden, na nangasa halamanan ng dios, nanaghili sa kaniya.

הנה אשור ארז בלבנון יפה ענף וחרש מצל וגבה קומה ובין עבתים היתה צמרתו׃
narito, ang taga asiria ay isang cedro sa libano, na may magandang mga sanga, at may mayabong na lilim, at may mataas na kataasan; at ang kaniyang dulo ay nasa gitna ng mga mayabong na sanga.

והנך להם כשיר עגבים יפה קול ומטב נגן ושמעו את דבריך ועשים אינם אותם׃
at, narito, ikaw ay parang masayang awit sa kanila na may maligayang tinig, at nakatutugtog na mabuti sa panugtog; sapagka't kanilang naririnig ang iyong mga salita, nguni't hindi nila ginagawa.

הנך יפה רעיתי הנך יפה עיניך יונים מבעד לצמתך שערך כעדר העזים שגלשו מהר גלעד׃
narito, ikaw ay maganda, sinta ko; narito, ikaw ay maganda; ang iyong mga mata ay gaya ng mga kalapati sa likod ng iyong lambong: ang iyong buhok ay gaya ng kawan ng mga kambing, na nagpapahinga sa gulod ng bundok ng galaad.

הלחם המלחמה הטובה של האמונה ואחז חיי עולמים אשר נקראת להם והודית הודאה יפה בפני עדים רבים׃
makipagbaka ka ng mabuting pakikipagbaka ng pananampalataya, manangan ka sa buhay na walang hanggan, na dito'y tinawag ka, at ipinahayag mo ang mabuting pagpapahayag sa harapan ng maraming mga saksi.