Hai cercato la traduzione di בדמשק da Ebraico a Tedesco

בדמשק!
in damaskus!

הוא גר בדמשק.
er lebt in damaskus.

סאול בדמשק, נכון?
- saulus in damaskus, was?

הוא הכיר אותו בדמשק.
er hat ihn in damaskus getroffen.

-האם אלנבי בדמשק?
- ist allenby in damaskus?

חיכינו לצרפתים בדמשק.
wir warteten in damaskus auf die franzosen.

מה השעה בדמשק עכשיו?
wie spät ist es in damaskus?

היית בדמשק, מר לורנס?
waren sie schon mal in damaskus, mr. lawrence?

אחד אחר היה מפקד מחנה בדמשק.
einer war ein station chief in damaskus.

אילו ידעו, הוא כבר היה בדמשק.
wenn sie es wüssten, wäre die statue schon längst in damaskus.

יש מספר אפשרויות ואחת מהן בדמשק.
jetzt stehen verschiedene positionen zur debatte, - darunter eine in damaskus.

היה יורד די הרבה גשם בדמשק, בחורף.
in damaskus hat es oft geregnet. im winter.

אז, אחרי שנתיים, נתקלתי בך בדמשק.
dann, zwei jahre später, holte ich dich in damaskus ein.

הוא מתקשר כל יום לאחיינית שלו בדמשק.
er ist pleite. er ruft jeden tag eine nichte an.

ב 1998, הבריטים תייגו אותו כפעיל בדמשק.
die engländer registrieren ihn am 19. januar 98 in damaskus, wo er sehr aktiv ist.

אבל היה לי את העונג ללחוץ את ידו בדמשק.
ich hatte in damaskus einmal die ehre, ihm die hand zu drücken.

חודש לאחר מכן, הוא ניסה להרוג אותי במלון בדמשק.
einen monat später, versuchte er mich in einem hotel in damaskus zu töten.

אתה אפילו חשבת שהקבצן ההוא בדמשק היה פרקליט במסווה.
- er sah wie ein richter aus.

בדמשק שמר הנצב של המלך ארטס את עיר הדמשקיין ויבקש לתפשני׃
zu damaskus verwahrte der landpfleger des königs aretas die stadt der damasker und wollte mich greifen,

אל בהראד האיש שהיא כל כך רצתה לפגוש הוא בימים אלו בדמשק.
und al barad, der mann, den mirage treffen sollte, hält sich momentan in damaskus auf.