Imparare a tradurre dagli esempi di traduzione forniti da contributi umani.
Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
כי אלה לא שכורים המה כאשר חשבתם כי שעה שלישית ביום עתה׃
mert nem részegek ezek, a mint ti állítjátok; hiszen a napnak harmadik órája van;
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ואתם חשבתם עלי רעה אלהים חשבה לטבה למען עשה כיום הזה להחית עם רב׃
gonoszt gondoltatok én ellenem, [de] isten azt jóra gondolta [fordítani], hogy cselekedjék úgy a mint ma, hogy sok nép életét megtartsa.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ותטבל היא ובני ביתה ותבקש ממנו לאמר אם חשבתם אתי נאמנה לאדון באו נא אל ביתי ושבו בו ותפצר בנו׃
kor pedig megkeresztelkedék mind házanépével egybe, kére minket, mondván: ha az Úr hívének ítéltetek engem, jertek az én házamhoz, és maradjatok [ott.] És unszola minket.
Ultimo aggiornamento 2012-05-04
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: