Att försöka lära sig översätta från mänskliga översättningsexempel.
Från professionella översättare, företag, webbsidor och fritt tillgängliga översättningsdatabaser.
כי אלה לא שכורים המה כאשר חשבתם כי שעה שלישית ביום עתה׃
mert nem részegek ezek, a mint ti állítjátok; hiszen a napnak harmadik órája van;
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ואתם חשבתם עלי רעה אלהים חשבה לטבה למען עשה כיום הזה להחית עם רב׃
gonoszt gondoltatok én ellenem, [de] isten azt jóra gondolta [fordítani], hogy cselekedjék úgy a mint ma, hogy sok nép életét megtartsa.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet:
ותטבל היא ובני ביתה ותבקש ממנו לאמר אם חשבתם אתי נאמנה לאדון באו נא אל ביתי ושבו בו ותפצר בנו׃
kor pedig megkeresztelkedék mind házanépével egybe, kére minket, mondván: ha az Úr hívének ítéltetek engem, jertek az én házamhoz, és maradjatok [ott.] És unszola minket.
Senast uppdaterad: 2012-05-04
Användningsfrekvens: 1
Kvalitet: