Hai cercato la traduzione di lian da Esperanto a Arabo

mi forgesis lian nomon.
نسيت اسمه.

kial ne lupreni lian butikon?
لم لا تؤجر دكان الحلاقة لحسابه؟

- mi volas vidi lian karton.
-أريد رؤية ملفه.

sed demono deprenis lian koron...
لكن, شيطان سرق قلبه

neniu konas lian veran nomon.
لا يعرف أحد اِسمه الحقيقي.

mi volas lian koron. mi volegas!
انا اريد قلب هول, اريده

oni farbis lian vitrinon, kaj li rezistis.
قاوم رجالي يطلي نوافذه

li bezonas neniun, kiu korektus lian vojon.
سيحارب الشيطان بنفسه

Ĉu vi... ĉu vi volas lian matenmanĝon? mmh.
وأنت...

inkludu lian nomon por ke li sciu ke vi alparolas lin.
.و ضِف اسمه للجملة حتى يعرف أنك تخاطبه

ni trovis lian salivon ĉe la okulo de la mortita direktoro.
لقد وجدنا بصاقهُ في عين المسئول الميت

nu, gas vi povus kontroli lian bio-pordan ingon.
...حسنا ...يمكنك أن تبحث عن معدّات التزويد بمنفذ بيولوجي

nenio restos en lia tendo; sur lian logxejon sxutigxos sulfuro.
يسكن في خيمته من ليس له. يذر على مربضه كبريت.

-estis nur policisto. -Ĉu vi aŭdis lian nomon?
إنهُ شرطيٌ فحسب - هل عرفتَ إسمهُ؟

cxar sxi diris:se mi nur tusxos lian mantelon, mi estos sanigita.
لانها قالت ان مسست ولو ثيابه شفيت.

"mi vizitadis lian ĉambron, kaj li legis al mi el sia teatraĵo."
كان يدعني اقرأ كتاباته من داخل غرفته