Da traduttori professionisti, imprese, pagine web e archivi di traduzione disponibili gratuitamente al pubblico.
jes! perfekta!
ممتاز
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
tio estas perfekta tago.
إنه يوم مثالي.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
perfekta por regi la mondon.
مثالي لحكم العالم.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
kia estas via perfekta viro?
من هو رجلكِ المثالي؟
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
perfekta paro – kia feka ŝerco!
يالهي
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
"ne valida" perfekta kongruo.
تطابق تام
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
Attenzione: contiene formattazione HTML nascosta
tio estas perfekta fino por perfekta tago.
إنها النهاية المثلى ليوم مثالي.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
klerulo... plej lerta el ĉiuj... la perfekta miniaturisto.
حكيم الأكثر حكمة على الإطلاق المزخرف المثالى
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
al ĉiuj vi ŝajnas tiom harmoniaj, kiel ia perfekta paro.
انتما الزواج المالي بالنسبة لنا مثالي !
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
estu do perfektaj, kiel ankaux via cxiela patro estas perfekta.
فكونوا انتم كاملين كما ان اباكم الذي في السموات هو كامل
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
antaŭ ĉio, li estas tro modesta por scii, ke li estas perfekta.
أولاً، إنه متواضع ولا يتباهى بأنه مثالي.
Ultimo aggiornamento 2016-10-27
Frequenza di utilizzo: 2
Qualità:
vi estis perfekta en via konduto de post la tago de via kreigxo, gxis trovigxis en vi malbonago.
انت كامل في طرقك من يوم خلقت حتى وجد فيك اثم.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
tamen la altajxoj ne estis forigitaj; sed la koro de asa estis perfekta cxe la eternulo dum lia tuta vivo.
واما المرتفعات فلم تنزع الا ان قلب آسا كان كاملا مع الرب كل ايامه.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxu vi komprenas, cxe la distiro de nubo, la miraklojn de tiu, kiu estas la plej perfekta en la sciado?
أتدرك موازنة السحاب معجزات الكامل المعارف.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
ankaux de intencaj eraroj detenu vian sklavon, ke ili ne regu super mi. tiam mi estos perfekta, kaj pura de granda peko.
ايضا من المتكبرين احفظ عبدك فلا يتسلطوا عليّ. حينئذ اكون كاملا واتبرأ من ذنب عظيم.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
la instruo de la eternulo estas perfekta, gxojigas la animon; la atesto de la eternulo estas certa, gxi sagxigas sensagxulon.
ناموس الرب كامل يرد النفس. شهادات الرب صادقة تصيّر الجاهل حكيما.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
cxiu bona donajxo kaj cxiu perfekta donaco estas de supre, malsuprenvenante de la patro de lumoj, cxe kiu ne povas ekzisti sxangxo, nek ombro de sinturnado.
كل عطية صالحة وكل موهبة تامة هي من فوق نازلة من عند ابي الانوار الذي ليس عنده تغيير ولا ظل دوران.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
gxis ni cxiuj atingos la unuecon de la fido kaj de la scio de la filo de dio, gxis la homo perfekta, gxis la mezuro de la matureco de la pleneco de kristo;
الى ان ننتهي جميعنا الى وحدانية الايمان ومعرفة ابن الله. الى انسان كامل. الى قياس قامة ملء المسيح.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità:
jesuo diris al li:se vi deziras esti perfekta, iru, vendu viajn posedajxojn, kaj donu al malricxuloj, kaj vi havos trezoron en la cxielo; kaj venu, sekvu min.
قال له يسوع ان اردت ان تكون كاملا فاذهب وبع املاكك واعط الفقراء فيكون لك كنز في السماء وتعال اتبعني.
Ultimo aggiornamento 2012-05-05
Frequenza di utilizzo: 1
Qualità: