Hai cercato la traduzione di konduto da Esperanto a Ceco

konduto
chování

& musa konduto
chování myši

defaŭlta konduto
standardní chování

aspekto & konduto
vzhled & chování

konduto de la literumilo
chování kontroly pravopisu

konduto dum programa lanĉo
chování při spuštění aplikace

via konduto estas netolerebla.
jeho chování je netolerovatelné.

konduto de duklako al la titolobreto.
chování při dvojitém kliknutí myší na záhlaví okna.

konduto@ title: tab previews settings
chování@ title: tab previews settings

konduto de meza alklako al la maksimumiga butono.
chování při prostředním kliknutí myší na maximalizační tlačítko.

konduto de dekstra alklako al la maksimumiga butono.
chování při pravém kliknutí myší na maximalizační tlačítko.

via racio devas moderigi la konsciencon, revenigi ĝin al ĝusta konduto.
rozum ho musí potlačit. ovládnout ho.

permesas la manipuladon de la fenestraĵa konduto kaj ŝanĝon de la stilo de kdename
umožňuje upravit chování prvků grafického prostředí a změnu stylu kdename

aludu, nur tre milde, ke de lia konduto dependas la sorto de rada gaal.
dejte mu vědět, velmi jemně: osud rady gaal závisí na něm.

konduto de alklako per la dekstra musbutono al la titolobreto aŭ kadro de neaktiva fenestro.
chování při kliknutí pravým tlačítkem myši do titulku nebo rámu neaktivního okna.

konduto de alklako per la dekstra musbutono al la titolobreto aŭ kadro de la aktiva fenestro.
chování při kliknutí pravým tlačítkem myši do titulku nebo rámu aktivního okna.

vi estis perfekta en via konduto de post la tago de via kreigxo, gxis trovigxis en vi malbonago.
byl jsi dokonalý na cestách svých, hned jakžs se narodil, až se našla nepravost při tobě.

elekti la fenestro- aspekton. tio estas la aspekto kaj konduto de la fenstrorandoj kaj la tenilo.
vyberte dekoraci oken. to znamená vzhled okrajů a tlačítek okna.

marku ĉi tiun opcion se vi volas fermi fenestrojn kiam vi duoble klakas la menuobutonon, simila je la konduto en microsoft windows.
zaškrtněte tuto volbu, pokud chcete, aby se okna zavřela, když dvojkliknete na tlačítko nabídky. podobné microsoft windows.

lia cetera historio kaj lia tuta konduto, la antauxa kaj la lasta, estas priskribitaj en la libro de la regxoj de judujo kaj izrael.
o jiných pak věcech jeho, a o všech cestách jeho, prvních i posledních zapsáno jest v knize králů judských a izraelských.